| De hecho, insistiría que no se queden en donde están Es una trampa! | Open Subtitles | حقيقة يجب أن تحذروا من الأرض التي تقفون عليها إنه فخ |
| No solo es un derrumbe, es una trampa. Nunca pasaremos por esa puerta de hierro. | Open Subtitles | ليس مجرد كهف بسيط , إنه فخ لن نتجاوز أبدا هدا الباب الحديدي |
| Sí, no querrás tocar esa cosa. Es una trampa mortal de mierda. | Open Subtitles | نعم، من الأفضل ألا تلمسي ذلك الشيء إنه فخ مميت |
| Son los Siete Enanitos. ¡Es una trampa! | Open Subtitles | لقد كنت على حق انهم الأقزام السبعة , انه فخ |
| ¡Es una trampa! | Open Subtitles | بل هو الفخ. |
| Es una trampa para tanque. | Open Subtitles | بل هو فخ دبابات. |
| Y no uséis el ascensor. Es una trampa mortal | Open Subtitles | ولا تستعملا المصعد إنه فخّ مميت |
| ¡No, no! ¡Es una trampa! | Open Subtitles | ــ إبتعد, إبتعد إنه فخ إنتبه ــ لا تقلق, سوف أحررك |
| El artefacto, la misión. Es una trampa, estoy seguro. | Open Subtitles | القطعة الأثرية , المهمة إنه فخ , يجب أن يكون كذلك |
| Es una trampa, es oscura, caíste, le podría pasar a cualquiera. | Open Subtitles | إنه فخ. كان المكان مظلماً، فسقطت من الممكن أن يحدث هذا لأي شخص |
| Es una trampa. Un agente federal estadounidense capturado es un herramienta de propaganda muy poderosa. | Open Subtitles | إنه فخ عميل أمريكي مقبوض عليه أداة دعائية قوية التأثير |
| Esta casa de juego, es una trampa. | Open Subtitles | نزل اللعب هذا , إنه فخ الألعاب العادية لم تعد نجذبنا |
| ¡Es una trampa! Me sorprende tu perseverancia. Tienes a Hércules peleando tu batalla. | Open Subtitles | إنه فخ مثابرتك تدهشني هرقل يحارب في معركنك |
| No entres. Es una trampa. ¡Luthor, serpiente venenosa! | Open Subtitles | لا تدخل هناك يا جنرال إنه فخ لوثر" أيها الثعبان السام" - |
| Esto es una trampa. Y la cacería esta prohibida por la ley. | Open Subtitles | لا, إنه فخ و صيد جائر ضد القانون |
| Es una trampa. ¿Es que estás ciego? | Open Subtitles | إنه فخ هل أنت أعمى ؟ |
| - Obviamente es una trampa - O bastante posiblemente una prueba | Open Subtitles | من الواضح انه فخ أو محتمل جداً إنه إختبار |
| No,es una trampa mortal.Ser la musa nunca funciona | Open Subtitles | لا ، انه فخ الموت ان تكوني مصدر الهام ابدا لن يُجدي. |
| ¡Quédese donde está, Comandante! ¡Es una trampa! | Open Subtitles | ابقى حيث انت ايها القائد , انه فخ |
| - Tenemos que intentarlo. Es una trampa. | Open Subtitles | بل هو الفخ. |
| Es una trampa. | Open Subtitles | بل هو فخ. |
| Los niños no están en el edificio. La cinta de vídeo esta en un bucle. ¡Es una trampa! | Open Subtitles | الشريط مُسجّل من قبل إنه فخّ ، أخرجوا |
| Podría ser un policía. Es una trampa. | Open Subtitles | -هذا الشخص من الممكن أن يكون شرطة لوس انجلوس هذا كمين لعين |
| Vayamos lejos de aquí. Es una trampa. No tenemos otra opción. | Open Subtitles | دعنا نخرج من هنا, إنّه فخ و ليس لدينا خيار آخر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 