"¡ están aquí" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• إنهم هنا
• انهم هنا
• لقد وصلوا
• أنهم هنا
• هم هنا
• إنّهم هنا
• إنّهم هُنا
• إنهما هنا
• انهم هُنا

Parece que esta fiesta está a punto de empezar. Están aquí. ¿Estás listo?
و يبدو أن الحفلة على وشك البدء إنهم هنا ، جاهز؟

Están aquí y me hicieron matar gente gente buena que me compraba la comida.
إنهم هنا لقد جعلونى أقتل الأشخاص الطيبون اللذين اشتروا لى وجبة غداء

Contiene un ejército de mí mismo. Esculturas de tamaño natural como puedes ver tras de mí, ellos están aquí... son mi vida, de verdad.
إنه يحتوي على جيش مني ومنحوتات بالحجم الطبيعي كما ترون من خلفي إنهم هنا إنهم حقاً حياتي

Oye. Están aquí. No tienes tiempo de salir, así que no hagas ruido.
مرحبا انهم هنا ليس لديك وقت لتخرج لذلك لاتصدر صوت فحسب

Están aquí en algún lado. Estoy convencido.
انهم هنا فى مكان ما يمكننى ان اشعر بهم فى عظامى

Están aquí. No puedo, me quedaría en este mundo para siempre.
لقد وصلوا لا أستطيع سأحاصر في هذا العالم للأبد

Están aquí todas las fuerzas... incluso vi francotiradores apostados en los tejados detrás de mí.
أنهم هنا في قوة كاملة ورأيت حتى قناصة نشرت على أسطح المنازل ورائي

Y a todos aquéllos que están aquí, en esta feria de Japón... bienvenidos.
ولكل من هم هنا في هذا المعرض الياباني المسلي مرحباً بكم

Están aquí,y debemos tratar con ellos, de una forma u otra
إنهم هنا ويجب علينا التعامل معهم بطريقة أو بأخرى

Están aquí para transportar los restos a la oficina del examinador médico.
إنهم هنا لنقل الجثمان إلى مكتب الفحص الطبي

Sólo están aquí para ver lo que nos pueden sacar sobre su asesinato.
إنهم هنا فقط لحثنا على الحديث عن فضيحة مقتله.

Están aquí para ayudarnos a encontrar al asesino de su esposa.
إنهم هنا للمساعدة في اكتشاف من قتل زوجتك

Esos dos grandes apostadores que lo dejaron botado ayer están aquí en el puerto tomando fotos.
هذين الإثنين الذي قابلتهم بالأمس إنهم هنا في الأسفل يلتقطون صور للواجهة البحرية

Está bien, nena. Están aquí para ayudarnos.
لا بأس يا عزيزتي إنهم هنا من اجل مساعدتنا

Están aquí en la estación de Saddle Ridge, ¿me recibes?
أنصت، إنهم هنا في محطة البث الفضائي عند المرتفع الجبلي، أتسمعني؟

Están aquí en Inglaterra por el nacimiento del Nazareno.
انهم هنا فى أنجلترا من أجل ميلاد النصرانى

Ellos están aquí, están ahí. Es imposible de predecir.
انهم هنا ، انهم هناك انه من المستحيل التنبؤ بهم

No están aquí por el Jihad, están por el dinero. Debemos considerar la posibilidad de que nos diera información falsa, tal vez desde el principio.
أنهم ليسوا هنا من اجل الجهاد انهم هنا من أجل المال أيضاً , يجب علينا أن نضع بحسابنا أن كانت تغذينا بمعلومات خاطئة

Sí, lo sé. Están aquí. Acabo de ver como los descargaban en un callejón.
أعلم، لقد وصلوا إلى هنا، لقد رأيتهم ينزلون عبر هذا الزقاق.

Tesoro, anoche cuando dijiste: "Ya están aquí"...
عزيزتي فى الليلة الماضية عندما قلت كلمة أنهم هنا

Quiero subir, a mi habitación y no puedo mientras ellos están aquí.
أُريد الذهاب للأسفل لغرفتي ولا يمكنني ذلك بينما هم هنا

Hombres con los que luché, mis ministros, están aquí abajo conmigo.
يا رجل ، لقد حاربتُ مع وزرائي إنّهم هنا معي

Están aquí. Sal.
إنّهم هُنا ، إخرجي

Están aquí porque mi familia tiene dinero y los enfurece, punto.
إنهما هنا لأنّ عائلتي أتت من المال وذلك يزعجهما كثيراً، نقطة انتهى

¡Están aquí!
! انهم هُنا