"¡ jerry" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جيري
• جيرى

Esto es lo que llamábamos la "cabeza muerta", sin hacer referencia a Jerry Garcia.
ثم هذا ما اسميناه بالرأس الميت ، مع الإعتذار إلى جيري غارسيا.

Bueno, Stu me habló de un show llamado Jerry que desarrolló hace 5 años.
المهم، أخبرني ستو عن مسلسل بعنوان جيري تم عرضه قبل خمس سنوات.

Fui con un negociador de grano, Donde Jerry pensó que yo sería tratado dignamente.
تم بيعي إلى تاجر حبوب حيث ضن جيري أنه سوف يعاملني جيدا

Esto es totalmente diferente. Ése era mi secreto. Este es el secreto de Jerry.
هذان أمران مختلفان جدا , ذلك كان سري , وهذا سر جيري

Jerry, quiero agradecerte por oír este material y por la oportunidad que me brindas.
جيرى , شكراً لك للإستماع لهذه الفقرة و للفرصة التى أعطيتها لى

El día que murió Jerry Stevens, el Sr. Kingery sufría de fascitis necrotizante.
الصباح من قتل جيري ستيفينس، طوّر السّيد كينجيري إماتة إلتهاب لفافي.

Sólo porque Jerry Seinfeld está acabado no hagas que el pequeño Jerry Seinfeld se rinda.
لمجرد أن جيري سينفيلد عفى عليه الزمن لا تحطّم آمال جيري سينفيلد الصغير.

Ahora yo soy Jerry, así que tienen que imaginarse que tengo cuernos, una cola y pezuñas en vez de pies.
أنا أقلّد جيري الآن، اتفقنا؟ لذا عليكم أن تتخيلوا أن لديّ قرنين وذيل وحافرين بدلاً من القدمين.

Porque desde que te crees el dios de la puerta principal yo he tratado de limar asperezas, Jerry.
لأنك منذ وأن بدأت تلعب دور القاضي عند الباب الأمامي، كنت أحاول تلطيف الأمور، جيري.

... o que Jerry Spence, nos derrote por causa de un por menor mínimo del que no pensamos!
أَو هذا الــ جيري سبينس، الموجود هناك بسبب صغير جدا بعد ما اعتقدنا اننا اقتربنا

- Nick, quiero helado Ben... - And Jerry de chocolate negro belga...
نيك، أنا يجب أن آخذ بن وشوكولاته جيري البلجيكية المظلمة

No hay nada que me apetezca más que saludar a Jerry Lewis
ليس هناك شيء أخر أفضل فعله غير تحية جيري لويس

Jerry testificará que rechazó su llamada por un cara a cara con un detective.
جيري يمكن ان يشهد انه رفض المكالمة لمقابله وجها لوجه مع محقق

Lily, Jerry necesita aprender que otros estilos de vida son tan satisfactorios como la monogamia, así que ahora Marshall y tú tienen un matrimonio abierto.
ليلي، على جيري أن يعلم أن انماط الحياة الأخرى مثمرة مثل الزواج الأحادي لذلك انت و مارشال الآن يربطكما زواج مفتوح

Aunque creo que convencí a Jerry para que nos casemos en República Dominicana.
مع ذلك أعتقد أنني أقنعت جيري بحفل زفاف في جمهورية الدومينيكان.

Jerry quiere que te recuerde que tiene que haber un intercambio de dinero.
جيري أراد مني تذكيرك أنه يجب أن يكون هناك تبادل للمال

Jerry Seinfield es pan comido, pero es un pan comido de 12 millones como poco.
جيري ساينفيلد هو الضربة القاضية لكنه ضربة قاضية بثمن 12 مليون على الأقل

Jerry, por qué no me esperas en la terraza, mientras voy a por algo de vino y ahogar a los niños.
إذاً جيري لماذا لا تنتظرنى خارجاً فى الشرفة فى حين أحصل لنا على بعض النبيذ و خنق الأطفال

El infinito es un número enorme, Jerry. No recuerdo qué canal era.
إن الانهائية عدد ضخم يا جيري ولا أتذكر رقم القناة

"¿Y si ese perdedor de Jerry no me hubiese convencido de que no abortara?"
تفكرين فيما لو لم يقنعني ذلك الخاسر جيري بعدم القيام بعملية إجهاض؟

Jerry, creo que estamos en bandos diferentes de una conspiración política explosiva.
جيرى , انا اظن اننا الجهة المضادة لمؤامرة سياسية متفجرة