"¡ leo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ليو

La Misión siguió también prestando apoyo a batallones de la FARDC en el contexto de la Operación Amani Leo, primordialmente en Kivu del Sur.
واستمرت البعثة أيضا في توفير الدعم لكتائب القوات المسلحة في سياق عملية أماني ليو في مقاطعة كيفو الجنوبية بشكل رئيسي.

Esta es mi misión: dar a las computadoras inteligencia visual y crear un mejor futuro para Leo y para el mundo.
هذا هو أملي أن أعطي الحواسيب ذكاءً بصريًا وأن أخلق مستقبلًا أفضل من أجل ليو ومن أجل العالم

Parece que los chicos con los que he salido últimamente eran demonios, fantasmas o no estaban disponibles, como Leo.
كل شخص أحببته مؤخراً يكون إما مشعوذ، أو شبح أو شخص غير موجود دائماً مثل، ليو

Oh, hombre. Leo tiene razon. O sea, probablemente este no es nuestro mejor momento.
ـ يا رفاق، ليو محق، أعني هذا بالتأكيد ليست أكثر لحظاتنا المجيدة

Mira, Leo, sabes tan bien como yo que hay una razón para todo.
انظر ليو ، أنت تعلم مثلي أن هناك سبب لكل شيء

Bueno, necesitamos a Kate... y necesitamos a Leo, y los necesitamos ahora.
نحن بحاجة لـ كايت وبحاجة لـ ليو.. بحاجة لهما الآن

Leo no responde a ninguna llamada y han sido más de cinco horas.
ليو لا يستجيب لأي من اتصالاتي و قد مضى خمسة ساعات

Leo no nos dio este poder para formar ejércitos o sectas amorosas.
ليو لم يعطينا القوى كي نبني جيوشاً أو طوائف للحب

Leo, no te atrevas a irte Esto no es sólo por ti
ليو ، لا تتجرأ على الرحيل هذا ليس بشأنك فقط

Leo, por favor, este no es ni el momento ni el lugar, ¿vale?
ليو إنه ليس المكان و لا الزمان المناسب ، حسناً ؟

- No, por supuesto que no. No hay un primo Leo. No hay intervención.
لا بالطبع لا، ليس هناك إبن عمي ليو و ليس هناك جلسة

Y estamos de regreso hablando con el reconocido pintor y artista, Leo Fasoli.
لقد عدنا اليكم لنكمل حديثنا مع الرسام والفنان الشهير ليو فازولي

En el USB de Leo. Había un memo del departamento de defensa.
على قرص ليو المحمول كانت هناك مذكرة من وزارة الدفاع

No, vivo 2 cuadras atrás. Pero siempre traigo a Leo a su casa.
لا, انا اعيش في الجهة المعاكسة لكن دائما اوصل ليو لبيته.

Sí, porque si le das el dinero a Leo, deja el pelero.
نعم , لانك اذا اعطيت المال لـ ليو سيبول عليه

Y además, Sra. Leo, ha tenido que aflojarse un agujero el cinturón.
وبالإضافة إلى ذلك، سيدة ليو لقد اضطر الى توسيع حزامه

Mira, Leo, admiro la lealtad para con los amigos, pero Reed y Reed no está en posición de aceptar casos casos sin cobrar.
اسمع ليو ، انا معجبة بهذا الولاء للاصدقاء ولكن شركتنا ريد ريد ليست في موضع لتاخذ هذا النوع من القضايا

Leo nos dijo que Al-Zuhari sacrificaría cualquier cosa, que pagaría cualquier precio por conseguir sus objetivos, y con el fin de derrotarlo, tendremos que hacer lo mismo.
أخبرنا ليو آل زهري سيضحي بأي شيء، دفع أي ثمن لتحقيق اهدافه، ومن أجل إلحاق الهزيمة به، سيتعين علينا أن نفعل الشيء نفسه.

Bueno, yo iba de compras hasta que llama Leo y él corrió hacia aquí.
حسنا,كنت ذاهبا للتسوق حتى اتصلت ب ليو وهو أتى بنا الى هنا