"¡ no dispares" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لا تطلق النار
• لا تطلقوا النار
• لا تضرب
• لا تطلق علينا
• لا تطلقي النار
• النار أوقف إطلاق النار
• لاتطلق الرصاص
• لا تُطلق
• لا إطلاق نار

Un segundo, Primer Asalto, no dispares...
إنتظر دقيقة, ون روند لا تطلق النار.لا تطلق النار

¡No dispares, Charlie! ¡Los muchachos están entre dos fuegos!
شارلى , لا تطلق النار الفتيان موجودون بمجال إطلاق النار

Charlie gritó: "¡No dispares, Sommersby!"
: صرخ تشارلي بفزع لا تطلق النار ، ساميرز بي

No dispares al mensajero, Phil.
لا تطلقوا النار على الرسول، فيل.

- ¡No dispares! - ¡Tu padre encerró a mi padre!
لا تطلقوا النار والدك وضع والدي بعيدا

Siguen viniendo, Parker. No dispares o habrá una estampida.
ماذالوا ياتون باركر لا تضرب فسوف يرعبون

Espera. Yo te lo digo, no dispares.
تمهل ,سأخبرك ,لا تطلق النار فقط

Y por lo que más quieras, ¡no dispares a la puta presidenta!
توخى الحذر , ولأجل الألهة .. لا تطلق النار على الرئيسة

Lo siento, pero necesito que me escuches. Por favor no dispares.
متأسف، لكني أحتاجك لأن تستمع إلي من فضلك لا تطلق النار

¡No dispares! La pólvora explotará y nos matará a todos.
لا تطلق النار سينفجر البارود و نموت جميعا

No dispares a menos que lo hagan o alguien ataque.
لا تطلق النار ما لم يطلقوا أو حين يحشو أحدهم سلاحه

No dispares.
هيا تبادل لاطلاق النار. ‏ ‎لا تطلق النار.

No dispares, y posiblemente llegues a salvarte y prevenirle.
لا تطلق النار وسيكون بإمكانك الحصول على فرصةٍ لتحذيره

Si no tiene un arma en la mano, no dispares.
حتى ترى سلاحاً في يد أحدهّم لا تطلق النار

No dispares. Yo dispararé, ¿sí?
حسنًا، لا تطلق النار سوف أقوم أنا بأطلاق النار، حسنًا؟

¡Está loco! ¡No dispares! ¡No!
إنه مجنون لا تطلقوا النار , لا

"No dispares hasta que veas el blanco de sus ojos"
لا تطلقوا النار حتى تشاهدوا بياض أعينهم"؟"

Señor, no dispares, por favor.
يا سيدي ، لا تطلقوا النار ، من فضلك.

¡Te equivocas de hombre! ¡No dispares!
لديك الرجل الخاطئ لا تضرب

Hicimos lo que dijiste y no te vemos por la mascara, no dispares.
لقد فعلنا ما طلبت, ونحن لم نرى وجهك , لذا لا تطلق علينا النار

Sullivan, tu vete por el frente. Si está sosteniendo un huevo, no dispares.
سوليفان ,أنتي أذهبي للأمام أذا كان يمسك البيضه, لا تطلقي النار

¡No dispares! ¡No dispares!
أوقف إطلاق النار أوقف إطلاق النار

¡No dispares!
! لاتطلق الرصاص

Vale, pero no dispares a nadie antes de que lleguemos.
حسنا، لكن لا تُطلق النار على أحد قبل أن أجئ أنا

¡No dispares aquí!
لا إطلاق نار هنا!