"¡ no hagas eso" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لا تفعل ذلك
• لا تفعل هذا
• لا تفعلي هذا
• لا تفعلي ذلك
• لا تعمَلُي ذلك
• لا تفعلى ذلك
• لا تفعلُ ذلك
• لاتفعلى هذا

- ¡No hagas eso, hijo de perra! - ¿Qué problemas tienes? Basta.
لا تفعل ذلك يا ابن الساقطة ماذا جرى لك ؟

¡No hagas eso! Mi chocolate no debe ser tocado por manos humanas.
أوه , أغسطس، رجاء، لا تفعل ذلك لا يجب أن تمس الشكولاتة يد بشرية

- ¡Déjenme ir! - Esto no tiene nada que ver conmigo. ¡No hagas eso!
. دعني أعبر . ليس لي علاقه بهذا . لا تفعل هذا

Y yo dije que iba a dejar de gritar. Por favor no hagas eso.
أعرف أنني قلت أنني سأتوقف عن الصياح ولكن أرجوك لا تفعل هذا

No, no hagas eso. Estaban llegando a lo mejor.
لا ، لا تفعلي هذا لقد وصلوا إلى الأجزاء الجيدة

El tipo del avión tardó menos de 24 horas en morir. No hagas eso.
لقد مات ذلك الرجل في أقل من 24 ساعة, لا تفعلي ذلك

No hagas eso, está sucio, cogerás una infección.
لا تفعل ذلك الوشاح غير نظيف ربما يتلوث الجرح

- ¡Billy Mahoney! - ¡No, Nelson, no hagas eso!
ـ بيلي ماهوني ـ لا، يا نيلسن, لا تفعل ذلك

"No hagas eso. No me abochornes delante de los vecinos.
رجاء لا تفعل ذلك ، لا تحرجنى امام الجيران

¡Maldición, no hagas eso! Te podría haber disparado.
تباً يا رجل، لا تفعل ذلك قد أطلق عليك النار

Necesito que no hagas eso que siempre haces.
أريدُكَ أن لا تفعل ذلك الشيء الذي تفعله أي شيء؟

- Cam, no hagas eso, por favor. - Demasiado tarde.
كام , لا تفعل ذلك , من فضلك سبق السيف العذَل

¡No hagas eso Ojos de Serpiente! Es hora de pensar.
لا تفعل هذا الدجل يا عين الثعبان هذا وقت التفكير

No hagas eso. Quiero que me digas la verdad.
لا تفعل هذا بى , أريدك أن تخبرنى بالحقيقة

- ¡Maldición! - Para, no hagas eso.
اللعنة توقف, لا تفعل هذا اللّيلة

No hagas eso de nuevo, ¿de acuerdo? Por poco me orino en los pantalones.
لا تفعل هذا ثانيه ، لقد تبولت تقريباً فى ملابسى الداخليه

No vayas aquí, no vayas allá, no hagas esto, no hagas eso.
لا تذهب هنا ، لا تذهب هناك .. لا تفعل هذا ، لا تفعل ذاك

no, no, no ,hagas eso.
لا لا تفعلي هذا لا تفتحي المظلة في الداخل

No, no hagas eso. No le consigas un médico.
لا , لا تفعلي هذا لا تذهبي به الى الطبيب

No, no hagas eso. No lo hagas. No tienes que hacer eso.
لا, لا, لا تفعلي ذلك لا يجدر بك القيام بذلك

- No hagas eso. - No hice nada. Eres tan infantil.
ـ لا تفعلي ذلك ـ أنا لم أفعل شيئا، فيا لك من طفل رضيع

No hagas eso, Susan.
لا تعمَلُي ذلك سوزان

- ¿Crees que le acertaré con esto? - ¡No hagas eso!
اننى أتسائل اذا كان بامكانى اجتذابه لا تفعلى ذلك

No hagas eso.
لا تفعلُ ذلك.

¡No hagas eso!
كلا لاتفعلى هذا.