"¡ no me mates" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لا تقتلني
• لا تقتليني
• لا تطلق النار علي
• لا تقتلوني
• لا تقتُلني
• لا تَقْتلْني
• لاتقتلني
• أرجوك لا تقتلنى

No me mates. Tuve que volverme parte de sus recuerdos para sobrevivir.
لا تقتلني ، اضطررت لأكون جزءاً من ذكرياتكم حتى أعيش

No me mates, por favor.
إنني في الثلاثين من العمر فحسب لا تقتلني..

¡No me mates! No sabía que había película en la cámara del sombrero!
لا ، لا تقتلني ، لم أعلم أن هناك شريط بكميرا القبعة

Lo que digo es que si tú eres la asesina... sólo... no me mates.
أنا أود أن أقول ..إذا كنتأنت القاتل. فقط، تعرفين فقط لربّما لا تقتليني

Estoy de tu lado. No me mates.
ديف"، ديف"، أَنا إلى جانبِكَ" لا تطلق النار علي

No puedo arriesgarme no me mates a mí también
. و لا يمكنني أن أخاطر بهذا . أترجّاك ، لا تقتلني أيضاً

"Dios, por favor, no me mates con el martillo, Lynard."
قال : يا إلهي, لينارد أرجوك لا تقتلني بالمطرقه, لينارد, ارجوك

¡Tío! ¡No, tío! ¡No me mates!
يا عمي يا عمي لا تقتلني لا تقتلني يا عمي لا تقتلني

Por favor, no me mates. Por favor, no me mates. ¡No quiero morir!
ارجوك لا تقتلني , لا تقتلني لا اريد ان اموت

No no. No, no, no, no, no, por favor no me mates!
لا , لا , لا , لا , لا , لا , لا أرجوك لا تقتلني

No me mates, ¡Silencio!
لا تقتلني,‏ لن افعلها مرة اخرى.

Por favor no me mates por besar a tu hermana.
أرجوك لا تقتلني لأنني قبلتُ أختك

¡No me mates, por favor!
أوه , ياآلهي , أرجوك لا تقتلني

Por favor no me mates. Tengo siete hijos.
،أرجوك لا تقتلني ...لدي سبعة أطفال وقطتين

¡Destiérrame, mi bien, mas no me mates!
انفني يا مولاي و لكن لا تقتلني

Bueno, ahora, no me mates, pero estuve en el centro comercial, haciendo compras para mí, te lo juro, y encontre unas cuantas cosas que te quedarían bien.
حسناً, الآن, لا تقتليني ولكنني كنت في مركز التسوق اليوم, أتسوق لنفسي, أقسم لك ووجدت بعض الأمور التي ستبدو رائعة عليك

Lo siento. Por favor no me mates. No quiero morir.
أرجوكِ، لا تقتليني لا أريد أن أموت

- No me mates. - No te estoy matando.
أرجوكي لا تقتليني أنا لن أقتلك

¡No me mates!
لا تطلق النار علي!

Ey, no, ¡no me mates!
هاااااي ,لا,لا تقتلوني

¡Por favor! ¡Por favor, no me mates!
أرجوك، أرجوك، لا تقتُلني!

No le diré esto a nadie, lo juro por Dios. ¡Por favor, no me mates!
لَنْ اخبرَ أي شخص حول هذا احْلفُك بالله. رجاءً، لا تَقْتلْني

Dije: "¡Por favor no me mates, Jason demente!"
انا قلت ، اجوك لاتقتلني ، جيسون المجنون .

- "¡Por favor no me mates!"
أرجوك لا تقتلنى أرجوك لا تقتلنى