"¡ pon" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ضع
• ضعوا
• إرفع
• شغّل

Pon el dinero en el saco. Solo quiero ir a la escuela, hombre.
ضع المال في الحقيبة. أريد فقط الذهاب إلى المدرسة يا رجل.

Sé lo que hice, Eddie. Pon la mano derecha sobre el volante.
اعلم ما فعلت يا ايدي ضع يديك امامك على المقود

- Pon unas gotas en el tejido blando... para ver como reacciona.
هل ستستخدمين الكحول الآن ضع عدة نقط على النسيج الرخو

Sí, mamón, pon las becas en el saco.
حسناً، يا ظرفاء، ضعوا المنح الدراسية في الحقيبة.

Pon la bandera rusa y una de las nuestras así me dejarán en paz.
إرفع علم روسي واحد وعلم لنا حتـى يتركوني بسـلام

Esta bien, pon al Sr. Gibbons de espía. Reconocimiento completo. Cierren todo.
حسنا ضع السيد جيبونز على الخط خدعة كاملة ولفها جيدا

Pon tu celular en la maleta, súbete a la camioneta... y espósate al volante.
ضع هاتفك في الحقيبة عد إلى الشاحنة قيد نفسك إلى عجلة القيادة

Pon esas fotos bien lejos... y tendrás mejores chances de volver a casa con ellas.
ضع هذه الصور بعيدا وسوف تحصل على فرصه أفضل بالعوده إليهم في المنزل

Pon tu culo en un avion... y ven aqui enseguida, por favor.
ضع مؤخرتك على طائره واحضر إلى هنا حالا , أرجوك

Esta bien, pon a tus hombres afuera y asegurate de saberlo todo.
حسناً، ضع رجالك في الخارج و تأكد من كل شئ

Espera, antes de que te vistas pon el dinero sobre la mesa.
انتظر , قبل ان تضعه بالداخل ضع النقود على الطاولة

Atráela prostitúyela, arruina su vida y de paso, pon un blanco en su espalda.
طوقها، ضاجعها، خرّب حياتها، ولحسن التدبير، ضع عين ثور عملاق على ظهرها.

Pon tu mano en mi hombro y no lo sueltes hasta que crucemos.
ضع يدكَ على كتفي و لا تفلتها حتى نعبر من الباب

Es por el trabajo. Pruébalo. Pon un poco de pelusa en esos kiwis.
إنها من أجل العمل، أثبت ذلك ضع بعض الكهرباء على خصيتيك

Pon algo de yogurt, fruta helada y algo de zumo de manzana.
ضع بعض الزبادي و الفواكة المجمدة و بعض عصير التفاح

Pon vigilancia en todos los canales dentro de un radio de 20 kilómetros.
ضع مراقبة على كلّ القنوات داخل دائرة نصف قطرها 20 كلم.

Entonces pon todo tu dinero en energía solar y jubílate cuando tengas 90.
إذاً ضع كل أموالك في الطاقة الشمسية وتقاعد وأنت في التسعين

Pon las becas Pell ahí también.
ضع منحة بيل هنالك أيضاً. أجل، أنت. اذهب.

¡Pon La pasta en La mesa!
ضعوا أموالكم على الطاولات,هيا أسرعوا

Pon una corneta aquí, aquí y aquí. No la encuentro cuando estoy molesto.
ضعوا بوقاً هنا وهنا وهنا، يصعب إيجاد البوق وأنت منزعج

Pon tus manos arriba, muéstramelas, quiero ver tus manos.
إرفع يديك للأعلى، أرني يداك أريد أن أرى يديك

Pon en marcha el sistema de inducción de sueño en el nivel 12.
شغّل نظام مُدعّم الأحلام للمستوى الثاني عشر