Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Tim Holt, Jenny Church, Tony Williams, | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية: تيم هولت، جينيي تشورتش، توني ويليـــامس، روجــر |
En el lanzamiento se descubrió una versión gigante de la tarjeta enviada a Tony Blair por gente de todo el mundo. | UN | وأزيحت الستارة لدى إطلاق الحملة عن بطاقة بريدية ضخمة أرسلها الناس من جميع أنحاء العالم إلى توني بلير. |
Busca a Tony y pídele que me haga un favor. - 10-4. | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تجدي توني وتخبريه أني أحتاج خدمة أخرى؟ |
Palmer, Tony y Michelle hablaron con Jack justo antes de que supuestamente fuera muerto. | Open Subtitles | بالمر و طوني وميشيل الثلاثة تحدثوا مع جاك قبل افتراضه ميت رسمياًً |
Me pregunto si Tony y él tiene el mismo sentido del humor. | Open Subtitles | انا اتسائل هل هو و تونى لديهما نفس حس الدعابة |
Esa misma noche tomé un barco y vine aquí... para encontrarme con mi padre quien trabajaba para Tony. | Open Subtitles | في ذات الليلة أخذت قارباً وأتيت إلى هنا لألتقي بأبي الذي كان يعمل لدى توني. |
- Ryan, habla Tony Almeida. Me dijeron que trataba de comunicarse conmigo. | Open Subtitles | ريان إنه توني ألميدا لقد أخبروني أنك تريد أن تكلمني |
Encuéntreme en Moorpark y Vineland. Si no estoy ahí en 15 minutos... llévele ese chip a Tony Almeida. | Open Subtitles | لاقياني عند موربارك وفينلاند ، وإذا لم أصل خلال 15 دقيقة اوصلوها إلى توني ألميدا |
- Jack, habla Tony. El helicóptero está por salir. Llegará en 20 minutos. | Open Subtitles | هذا توني ، المروحية على وشك الرحيل ستصل خلال 20 دقيقة |
Pero, Tony, si tú estás feliz con tu cuerpo eso es lo único que importa. | Open Subtitles | لكن توني اذا كنت سـعيدا بالوضع الذي انت عليه يرجع الأمر كله لك |
Tony salió en una de sus persecuciones habituales y Kate tenía una videoconferencia con Guantánamo. | Open Subtitles | كلا، لقد خرج توني مع أحدى الفتيات اللاتي يلاحقهن وخرجت كيت لتصوير مؤتمر |
Tony Danza nunca asesinó a nadie. Mr. Rogers nunca asesinó a nadie. | Open Subtitles | توني دانزا لم يقتل ابدا السيد روجرز لم يقتل ابدا |
Tony, le acaban de disparar a esta perra salen balas de quien sabe donde | Open Subtitles | توني ، لقد تلقت طلقة ياصديقي هنالك رصاص قادم من مكان ما |
Tony, estoy de acuerdo, pero ya no tengo movidas con los de la ONU. | Open Subtitles | توني أتفق معك ولكنني تعبت من مصارعة الأذرع مع أساليب الأمم المتحدة |
Vale, así que he oído que Tony ha sido agredido sexualmente por tus compañeros. | Open Subtitles | حسنا، لقد سمعت توني يقول بأنه تعرض الى مضايقات من زملاء عملك |
Vi unas fotos en el móvil de Tony... de él y otra mujer. | Open Subtitles | لقد شاهدت بعض الصور في هاتف توني هو مع امرأه اخرى |
Jack, si crees que tienes que utilizarla para sacar a Tony de ahí, hazlo. | Open Subtitles | اذا كنت تظن أنك تحتاجها لاخراج توني من المكتب الفدرالي, قم بذلك |
Tony, ellos son Sarah, Josh, Sarah, Maddie, Felicia, Hugo, Sebastian, Sarah, Sam y Sarah. | Open Subtitles | طوني, هذه سارة وجوش وسارة مادي، فيليشا، هوحو، سيباستيان، ساره، سام وسارة |
Tony, no habrías hecho nada de eso si no hubieramos manipulado las ofertas. | Open Subtitles | طوني ، لن يكون لكم أي تقدم اذا نحن مستعدون للعرض |
Unos días es un gran problema... El cuerpo tiene que descansar, Tony. | Open Subtitles | بضعة أيام هي مشكلة كبير, أنت تحتاج للراحة يا طوني |
Agente Kenny Yong, de la CIA, saluda al agente especial Tony DiNozzo. | Open Subtitles | ضابط الإستخبارات المركزية كينى يونج فلترحب بالعميل الخاص تونى دينوزو |
Algunos piensan que soy como un Tony Soprano extravagante, y en respuesta a ello, he mandado hacer un protector de bolsillo antibalas. | TED | بعض الناس يعتقدون أنني تونى سُبرانو الغريب الأطوار وكرد فعل، قُمت بطلب واقى من الرصاص، |
Eso coincide con el encuentro entre Bodeen y Tony en la entrada. | Open Subtitles | هذا يتماشى مع توقيت مواجهه بودين مع طونى هذا الصباح. |