"¡ venid" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تعالوا
• تعاليا إلى
• أقبلوا

Adiós a todos. Roger, Ann, venid conmigo a ver el tren.
حسنا وداعا لكم جميعا روجر , أن تعالوا لأريكم القطار

Tengo una cosa maravillosa. Venid a ver.
تعالوا هنا يا شباب ، لدي شيء مدهش أريد أن أريكم إياه

¡Lleva a los hombres a estribor! ¡Vosotros venid conmigo!
خذ رجالك إلى الجانب الأيمن أيها الرجال , تعالوا معى

Si queréis venir, venid. Si no, me voy solo. Yo no tengo ningún miedo.
تعالوا معي إن شئتوا, وإلّا ذهبت بمفردي، أنا لست خائفًا.

¡Dawson, Shay! Venid aquí. Tenemos algo para vosotras.
دوسون , شاي تعاليا إلى هنا لدينا شيء لكما

Venid conmigo al aeropuerto, todos vosotros.
تعالوا معي الى المطار, جميعكم.

¡Está bien, malditos zombis! ¡Venid aquí, desechos humanos!
حسنا أيها البلهاء تعالوا هنا، أيها التافهون

Vosotros dos, venid conmigo. Tengo un trabajito para vosotros.
أنتما الإثنان, تعالوا معى لدى عمل صغير لكما

Vamos chicos. Venid con papá. Vamos.
مرحباً يا أطفالي تعالوا لوالدكم

¡Venid, chicas! ¡Bebed con nosotros!
تعالوا إلى الطاوله يا فتيات, لتشربوا معنا

Venid a la Tierra, por favor.
ارجوكم تعالوا الى الارض أرجوكم

Eso es, brujas. Venid a por mí.
هذا صحيح، يا ساحرات تعالوا و تخلّصوا منّي

Venga, chicos, venid aquí a intentarlo.
هيا يارفاق تعالوا هنا جربوها سام ، تعال ، هزها

Vosotros dos, coged el oro. Vosotros dos, venid conmigo.
. أنتما الأثنان أحموا الذهب . وأنتما تعالوا معى

Venid mañana, y pasado, y al otro, y al otro. Venid siempre.
تعالوا غدا مساءا و الليلة اللي بعدها في أي وقت تريدون

Richard, Craig, Jerome, venid. Tengo una idea genial...
ريتشارد، كرايج، رالف تعالوا هنا، عندي فكرة

Una y otra vez, venid a Utopía.
وأخذ يتكرر قائلاً تعالوا إلى يوتوبيا

Preeti, Aliya, Bindia, Mary, Nethra... ¡Vamos! ¡Deprisa! ¡Venid aquí, chicas!
بريتى، عاليا، بنديا، مارى، نيثرا تعالوا بسرعة، تعالوا هنا يا بنات

- Sí. Por favor, venid al castillo
- نعم، أرجوكما، تعاليا إلى القلعة

¡Venid aquí!
تعاليا إلى هنا!

Chicos, venid.
أقبلوا يا رفاق