"¡ yo no hice" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنا لم أفعل
• أنا ما عَمِلتُ أيّ
• أنا لم افعل
• انا لم افعل اي

- Yo no hice nada.
أغلق فمك اللعين ـ أنا لم أفعل أى شىء ـ لا بل فعلت

Yo no hice nada malo, habré reciclado algunos ataúdes pero Ud. me habla de algo totalmente distinto.
اسمع, أنا لم أفعل أي شئ خاطئ لربما قمت بإعادة استخدام بعض التوابيت لكنك تتكلم عن حالة مختلفة كلياً هنا

Basta por favor. Dile que yo no hice nada. Como te atreves a dirigirte a la Reina de Nárnia?
ـ دعنى، أنا لم أفعل أىّ شيء ـ كيف جرؤت على الوقوف أمام ملكة نارنيا؟

Yo no hice nada de esto.
أنا ما عَمِلتُ أيّ هذا.

Yo no hice nada. Fue mi mano.
أنا لم افعل ذلك إنها يدى

Yo no hice nada. Tu solo lo has hecho.
انا لم افعل اي شئ انت فعلت كل هذا

- Yo no hice nada. - Entonces ¿cómo llegó hasta ahí?
ـ أنا لم أفعل مثل هذا الشيء ـ إذاً كيف وصل إلى هناك؟

Yo no hice nada que la gente no quiera que haga.
أنا لم أفعل شئ ذلك الناس لم يريدوني أن أفعل

Disculpen, no puedo hablar. Yo no hice nada.
أسمعوا، أنا آسف، يجب أن أذهب فعلاً أنا لم أفعل شيئ

Yo no hice nada. El simplemente cambió de idea.
أنا لم أفعل شىء على الإطلاق لقد غير رأية فقط

Yo no hice nada, solo estábamos hablando.
أنا لم أفعل أيّ شئَ، كُنّا نَتكلّم فقط ُ

Soy un Profesor. Soy un Profesor. Yo no hice nada.
أنا بروفيسور، أنا بروفيسور أنا لم أفعل أي شيء

Yo no hice nada de esto, y nadie puede demostrar que lo hice. Bueno, en realidad, esa es la mejor parte.
أنا لم أفعل أيّ شيءٍ من هذا، ولا يُمكن لأحدٍ أن يُثبت أنّي فعلت.

¡Yo no hice nada!
أنا أكره الشرطة الملاعين. أنا لم أفعل شيئا.

Yo no hice esto pero aceptare la muerte, si esto te ayuda.
أنا لم أفعل هذا لَكنِّي سأَعتنقُ الموت .. إذا كان هذا يُساعدُك

Tranquilo Hamm, tranquilo, yo no hice nada.
من السهل، ولحم الخنزير. سهل. أنا لم أفعل أي شيء.

Lo dije miles de veces, yo no hice nada.
سبق و أخبرتكم آلاف المرّات، أنا لم أفعل شيئاً

Yo no hice nada mientras te fuiste, excepto extrañarte.
حسنا، أنا لم أفعل أي شيء أثناء كانت قد اختفت، باستثناء ملكة جمال لك.

Yo no hice nada. Se cayó del techo.
أنا لم أفعل أي شيء أنت سقطت من على السطح

Yo no hice nada.
أنا ما عَمِلتُ أيّ شئَ.

- Yo no hice nada.
ما الذي تتحدث عنه أنا لم افعل شيئاً

Yo no hice no estimulante, jefe.
انا لم افعل اي شيئ ايها الزعيم