| Él sabe bien que te puede tomar una foto con una camisa puesta. | Open Subtitles | هل يعلم أن بالإمكان أن تُلتقط صورته مرتدياً ملابسه؟ |
| - El doctor dijo que debía beber agua. - ¿Él sabe que estás embarazada? | Open Subtitles | الدكتور قال يجب ان تقومي بأكل هذه - هل يعلم انكِ حامل؟ |
| ¿Él sabe que te dijeron que fue muerto en combate? | Open Subtitles | هل يعلم أنهم قد قالوا لك أنه توفي بالحرب؟ |
| ¿Él sabe que esto terminará en unas semanas? Porque el chico que ceno con nosotros anoche. No parecía saberlo. | Open Subtitles | هل يعرف بأن هذا الشيء سينتهي خلال بضع أسابيع لأنه عند العشاء |
| - Pero ¿él sabe que le gustas? | Open Subtitles | ولكن هل يعرف أنك معجبة به؟ لا. |
| ¿Él sabe que estás aquí? | Open Subtitles | أيعرف أنكِ هنا؟ |
| ¿Él sabe algo del Emperador? | Open Subtitles | هَلْ يَعْرفُ شيءاً حول الإمبراطورِ؟ |
| Está bien. ¿Él sabe que voy? | Open Subtitles | حسناً موافق هل يعلم بحضوري؟ |
| - ¿Él sabe que estoy aquí? | Open Subtitles | هل يعلم أنني هنا؟ لا. |
| Pero, quiero decir, ¿él sabe donde está? ¡Sí! | Open Subtitles | لكن ما أرمي إليه، هل يعلم أينّ هو؟ |
| ¿Él sabe lo que cuesta probar difamación? | Open Subtitles | هل يعلم كم هو صعب اثبات التشهير |
| ¿Él sabe que está en Chechenia? | Open Subtitles | هل يعلم انه في الشيشان؟ |
| ¿Él sabe que fue por mi? | Open Subtitles | هل يعلم أنّي كنت السبب؟ |
| ¿Él sabe que es un mentiroso? | Open Subtitles | هل يعلم أنك كاذب ؟ |
| Entonces, ¿él sabe que ustedes estuvieron casados? | Open Subtitles | اذن هل يعرف هذا الرجل انك مطلقه ؟ |
| ¿Él sabe que volví a Los Ángeles? | Open Subtitles | هل يعرف أنى عدت الى لوس انجلوس؟ |
| Sí, y ¿él sabe cuánto odias la barba? | Open Subtitles | أجل ، و هل يعرف أنك تكرهين اللحية ؟ |
| ¿Él sabe dónde estoy? | Open Subtitles | هل يعرف أين أنا؟ |
| - ¿Él sabe lo que está pasando? | Open Subtitles | هل يعرف ما يحصل ؟ |
| ¿Él sabe dónde están Jack y Haley? | Open Subtitles | أيعرف مكان (جاك) و (هايلي) ؟ |
| Un momento, entonces, ¿él sabe lo que aquí pasa con tus clientes? | Open Subtitles | مهلاً هل هو يعرف ما يدور هنا مع زبائنك ؟ |
| ¿Acaso él sabe sobre el arma? | Open Subtitles | أيعلم بشأن السلاح حتى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 