| El que no deja de invitarla. ¿A quién le gusta sentirse rechazado? | Open Subtitles | الفتي الذي يستمر في طلبها للرقص أفكر بأنه من يحب بأن يرفض ؟ |
| ¿Sabes a quién le gusta Taylor Swift? | Open Subtitles | اتعرفين من يحب تايلور سويفت ايضا؟ |
| Sé que no es común pero ¿a quién le gusta eso? | Open Subtitles | أعلم أنه ليس عادياً ..ولكن من يحب العاديين؟ |
| ¿A quién le gusta la historia al desnudo? | Open Subtitles | من منكم من معجبين التاريخ العاري ؟ |
| A quién le gusta ser predecible, ¿eh? | Open Subtitles | من يحب أن تكون تصرفاتّه متوقعة؟ |
| "¿Sabes a quién le gusta el jugo? | Open Subtitles | اتعرفي من يحب العصير ؟ ؟ |
| ¿A quién le gusta las hamburguesas McBurgertown? | Open Subtitles | من يحب برجر مك برجر تاون؟ |
| ¿A quién le gusta una rascada de un tipo blanco? | Open Subtitles | من يحب قليل من الخدش من شخص ابيض ؟ |
| ¿A quién le gusta la democracia? | TED | من يحب الديمقراطية؟ |
| ¿A quién le gusta el flan? | Open Subtitles | من يحب حلوى الرز؟ |
| ¿A quién le gusta la carne oscura? | Open Subtitles | من يحب اللحم الأسود ؟ |
| - ¿A quién le gusta la magia? | Open Subtitles | من يحب السحر؟ - أنا - |
| Buddha sagrado, ¿A quién le gusta la Navidad? | Open Subtitles | من يحب عيد الميلاد؟ |
| ¿A quién le gusta tener una bola en la boca? ¿A alguien? | Open Subtitles | من يحب أن يضع كرة في فمه؟ |
| ¿A quién le gusta el puto fútbol? | Open Subtitles | من يحب كرة القدم؟ |
| ¿A quién le gusta la historia al desnudo? | Open Subtitles | من منكم من معجبين التاريخ العاري ؟ |
| - Imagino que no le gusta dormir solo. - ¿A quién le gusta? | Open Subtitles | ، أعتقد أنه لا يحب النوم وحيدًا ومن يحب ذلك ؟ |
| Tengo una pregunta: ¿A quién le gusta el pastel? | Open Subtitles | الآن، لدي سؤال من هنا يحب الكعك؟ |
| ¿A quién le gusta roja? - Adiós. | Open Subtitles | من يحبُ النُدرَة؟ |
| Vamos, Jane. ¿A quién le gusta ser el centro de atención más que a ti? | Open Subtitles | (جاين)، بالله عليكِ، من يحبّ أن يكون محور الاهتمام أكثر منك؟ |
| ¿A quién le gusta embarrarse? | Open Subtitles | أعني، من يُحب التلطّخ بالطين ؟ |
| ¿Sabes a quién le gusta la nieve? A mi buena amiga Elvira. | Open Subtitles | أتعرف مَن يحب الثلج (صديقتى العزيزة (إلفيرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 