| ¡No sé dónde está! ¡No sé adónde se fueron! | Open Subtitles | لا أعلم أين هو لا أعلم أين ذهبوا |
| ¿Adónde se fueron todos? | Open Subtitles | إلى أين ذهبوا جميعًا؟ |
| ¿Adónde se fueron? | Open Subtitles | إلى أين ذهبوا ؟ |
| ¿Adónde se fueron, hijo? | Open Subtitles | أين ذهبا يا بني؟ |
| Yo te diré por qué ni bien me digas adónde se fueron esas personas. | Open Subtitles | سأقول لك لماذا حينما تخبرنى الى اين ذهب هؤلاء الناس. |
| - ¿Adónde se fueron? | Open Subtitles | -الى اين ذهبوا |
| ¿Adónde se fueron? | Open Subtitles | أين ذهبوا جميعاً ؟ |
| ¿Adónde se fueron? | Open Subtitles | أين ذهبوا جميعاً؟ |
| ¿Adónde se fueron todos? | Open Subtitles | أين ذهبوا جميعاً؟ |
| ¿Adónde se fueron? | Open Subtitles | من أين ذهبوا جميعاً؟ |
| ¿Adónde se fueron todos? | Open Subtitles | إلى أين ذهبوا جميعًا؟ |
| ¿Adónde se fueron? | Open Subtitles | -إلى أين ذهبوا ؟ |
| - ¿Adónde se fueron? | Open Subtitles | -الى أين ذهبوا ؟ |
| ¿Adónde se fueron Jeff y Kansas? | Open Subtitles | أين ذهبا (جيف) و(كانساس)؟ |
| ¿Adónde se fueron? | Open Subtitles | أين ذهبا ؟ |
| ¿Adónde se fueron? | Open Subtitles | من أين ذهبا ؟ |
| - ¿Adónde se fueron tus padres? | Open Subtitles | اين ذهب والديك؟ |
| ¿Adónde se fueron todos? | Open Subtitles | اين ذهب الجميع ؟ |
| ¿Adónde se fueron tus amigos? | Open Subtitles | اين ذهب اصدقائك ؟ |
| - ¿Adónde se fueron? | Open Subtitles | - اين ذهبوا ؟ |
| ¿Adónde se fueron todos? | Open Subtitles | أين ذهب الجميع ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 