| Si tiene alguna otra pregunta, estaremos en contacto. | Open Subtitles | إذا كان لديك أي أسئلة أخرى سنبقى على اتّصال |
| ¿Alguna otra pregunta es una pérdida de tiempo. | Open Subtitles | أي أسئلة أخرى هي مجرد مضيعة للوقت. |
| Al fisioterapeuta vendrá tres veces a la semana. ¿Tienes alguna otra pregunta? | Open Subtitles | سيأتي المعالج الفيزيائي ثلاث مرات فيالأسبوع هل من أسئلة أخرى ؟ |
| ¿Alguna otra pregunta interesante? | Open Subtitles | هل من أسئلة أخرى ؟ |
| Y si tienen alguna otra pregunta sobre el hotel, no duden en preguntarme. | Open Subtitles | وإذا كانت لديكم أيّ أسئلة أخرى حول الفندق، لا تتردّدوا بطرحها. |
| ¿Alguna otra pregunta que quieras hacer? | Open Subtitles | هل هناك أي سؤال آخر تودين طرحه؟ |
| Estaremos en contacto por si necesitamos hacerles alguna otra pregunta. | Open Subtitles | نحن سعلى اتصال إذا عندنا أية أسئلة أخرى. |
| Estás fuera. Alguna otra pregunta? | Open Subtitles | أنت خاسر أي أسئلة أخرى ؟ |
| ¿Alguna otra pregunta? | Open Subtitles | أي أسئلة أخرى ؟ |
| - ¿Alguna otra pregunta, Su Señoría? | Open Subtitles | أي أسئلة أخرى ، سيدي القاضي؟ |
| ¿Alguna otra pregunta? | Open Subtitles | أي أسئلة أخرى ؟ |
| ¿Alguna otra pregunta o preocupación? | Open Subtitles | أي أسئلة أخرى مقلقة هنا ؟ |
| ¿Alguna otra pregunta? | Open Subtitles | أي أسئلة أخرى ؟ |
| ¿Alguna otra pregunta? | Open Subtitles | هل من أسئلة أخرى ؟ |
| ¿Alguna otra pregunta? | Open Subtitles | هل من أسئلة أخرى ؟ |
| Voy a probar Sara mal. ¿Alguna otra pregunta? | Open Subtitles | و أثبت بأن (سارة) على خطأ هل من أسئلة أخرى ؟ |
| Lo tengo. Bueno, la llamaremos si tenemos alguna otra pregunta. | Open Subtitles | فهمتُ ذلك حسناً، سنتّصل بكِ إذا كان لدينا أيّ أسئلة أخرى |
| ¿Alguna otra pregunta? | Open Subtitles | أي سؤال آخر ؟ |
| ¿Tiene alguna otra pregunta para mí, letrado? | Open Subtitles | ألديك أية أسئلة أخرى لي أيها المحامي؟ |
| ¿Alguna otra pregunta? | Open Subtitles | اي أسئلة اخرى ؟ |
| ? Alguna otra pregunta? | Open Subtitles | هل هناك أي اسئلة اخرى ؟ |
| ¿Tiene alguna otra pregunta, Sr. Dubeck, o esto es todo? | Open Subtitles | ألديك أسئلة أخرى يا سيد دوباك أم أن هذا كل شيء؟ |
| ¿Alguna otra pregunta? | Open Subtitles | أية أسئلة آخرى ؟ |
| Si tienes alguna otra pregunta, simplemente se la haces a Marissa. | Open Subtitles | ماذا تعتقدين ؟ . (أى أسئلة أخرى ، فقط أسألى (ماريسا |
| ¿Alguna otra pregunta? | Open Subtitles | أي أسئله أخرى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 