عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"¿ así está bien" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
هل هذا جيد
-
أهذا جيد
-
أهذا مناسب
-
هل هذا جيّد
-
هل هذا مناسب
-
هكذا جيد
| - Lo llevaré a su casa. ¿Así está bien? | Open Subtitles | سأوصلك للبيت , هل هذا جيد لك ؟ |
| ¿Así está bien, cosita? | Open Subtitles | هل هذا جيد أيها الشيء الصغير؟ |
| - ¿Así está bien? | Open Subtitles | - هل هذا جيد بما فيه الكفايه؟ |
| ¿Así está bien? | Open Subtitles | هل هذا جيّد ؟ |
| ¿Así está bien? | Open Subtitles | هل هذا مناسب ؟ |
| - ¿Así está bien? | Open Subtitles | - حسناً - هل هذا جيد ؟ |
| Muy bien. ¿Así está bien? | Open Subtitles | - حسنا . - هل هذا جيد ? |
| ¿Así está bien, Rictor? | Open Subtitles | هل هذا جيد يا "ريكتور"؟ |
| ¿Así está bien? | Open Subtitles | هل هذا جيد ؟ |
| ¿Así está bien? | Open Subtitles | - هل هذا جيد? - نعم . |
| ¿Así está bien? Sí. | Open Subtitles | هل هذا جيد ؟ |
| - ¿Así? - Sí, así está bien. | Open Subtitles | هكذا - نعم هكذا جيد - |