| ¿Cómo iba a saberlo? Yo no sabía. | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف كل هذه الأشياء أنا لم أعرف بكل هذا |
| ¿Cómo iba a saberlo en mi celda? | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف ذلك وأنا في الحجرة؟ |
| ¿Cómo iba a saberlo sin ninguna prueba? | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف بدون برهان؟ |
| ¿Cómo iba a saberlo? . No podía imaginarlo. | Open Subtitles | كيف لي أن أعلم عندما قال لي "كتب" لم استطع تصور هذا |
| ¿Cómo iba a saberlo? Simplemente desapareció. | Open Subtitles | كيف لي أن أعلم' 'لقد أختفيتي فجأة |
| Dímelo tú. - ¿Cómo iba a saberlo? | Open Subtitles | أخبرني أنت - لماذا علي أن أعرف ؟ |
| ¿Cómo iba a saberlo el asesino, no? | Open Subtitles | كيف سيعلم القاتل،أليس كذلك؟ |
| ¿Cómo iba a saberlo? | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف هذا؟ |
| ¿Cómo iba a saberlo? | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف ؟ |
| ¿Cómo iba a saberlo? | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف هذا؟ |
| - ¿Cómo iba a saberlo? | Open Subtitles | ـ و كيف لي أن أعرف هذا؟ |
| - ¿Cómo iba a saberlo? | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف ؟ |
| ¿Cómo... cómo iba a saberlo? | Open Subtitles | كيف.. كيف لي أن أعرف ذلك؟ |
| Cómo iba a saberlo. | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف |
| ¿Cómo iba a saberlo? | Open Subtitles | كيف لي أن أعلم ؟ |
| ¿Cómo iba a saberlo? | Open Subtitles | كيف لي أن أعلم ؟ |
| ¿Cómo iba a saberlo, Ben? | Open Subtitles | كيف سيعلم ذلك؟ |
| ¿Cómo iba a saberlo? | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف؟ |
| ¿Cómo iba a saberlo? | Open Subtitles | يا رجُل، كيف من المفترض أن أعرف ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 