| Todo ese asunto con la desgraciada de Babushka. ¿Cómo se llamaba? | Open Subtitles | كل هذا بسبب التعيسة البغيضة , ماذا كان اسمها ؟ |
| Vosotros teníais un porterazo, ¿cómo se llamaba, Yasine? | Open Subtitles | تملكون حارس رائع . ماذا كان اسمه ؟ ياسين ؟ |
| - Si, sí. Larga vida-- ¿Cómo se llamaba su planeta? | Open Subtitles | نعم فليعيش كوكب ـ ـ ماذا كان اسم كوكبكم؟ |
| Estábamos en el patio. Lo recuerdo porque nuestro vecino... ¿Cómo se llamaba? | Open Subtitles | كنا في الساحة , أذكر لأن جارنا ما اسمه ؟ |
| Espera, ¿cómo se llamaba la... la psiquiatra de adolescentes que nos asignaron? | Open Subtitles | انتظري , ما كان اسم.. الطبيبه النفسيه المخصصة لنا؟ |
| Me olvidé cómo se llamaba. A tu tía le pasan miles de cosas. | Open Subtitles | نسيت ما كان اسمه خالتك بها ملايين الأمراض |
| "Abu me dio un billete de $ 10. ¿Cómo se llamaba?" | Open Subtitles | ""ابو أعطاني ورقة بعشرة دولارات ماذا كان إسمه ؟ |
| Tienes miedo de que me tire a esa nenita asiática... que solías perseguir por todos lados. ¿Cómo se llamaba? | Open Subtitles | أنت خائف من ان أنام مع تلك الأسيوية الجميلة التي أعتدت أن تطاردها .. ماذا كان إسمها ؟ |
| La... ¿Cómo se llamaba otra vez? | Open Subtitles | لأعجب بما قدمته من إنقاذٍ رائع آه، ما اسمها مرة أخرى؟ |
| Esa concursante tan guapa... ¿Cómo se llamaba? | Open Subtitles | تلك المرأة المثيرة المتسابقة , ماذا كان اسمها ؟ |
| La chica de anoche, ¿cómo se llamaba, Aidan? | Open Subtitles | الفتاة من ليلة البارحة ماذا كان اسمها , إيدن ؟ |
| ¿Cómo se llamaba esa de la que iba a alimentarme? | Open Subtitles | ماذا كان اسمها هذا عندما كنتي تتغذىين |
| ¿Cómo se llamaba el tipo que hizo el video? | Open Subtitles | اذن ماذا كان اسمه الرجل الذى قام بتصوير الافلام |
| Ese comandante de Operaciones Especiales que montaba las operaciones en esta casa... ¿cómo se llamaba? | Open Subtitles | قائد العمليات الخاصة المشتركة، الذي كان يُنظّم عمليات من داخل منزله.. ماذا كان اسمه ثانية؟ |
| No como mi predecesor. ¿Cómo se llamaba? | Open Subtitles | ليس مثل اخر شخص كان هنا ماذا كان اسمه ؟ |
| Dime, Frank, ¿cómo se llamaba su perrito? | Open Subtitles | اخبرني يا فرانك ماذا كان اسم كلبه الصغير هذا ؟ |
| Por supuesto. Está el caso de ese sujeto. ¿Cómo se llamaba? | Open Subtitles | بالطبع ، كانت هناك قضية هذا الرجل ما اسمه ، نعم ، أدولف بيكر |
| Eugene, Joey y no recuerdo cómo se llamaba el otro niño. | Open Subtitles | يوجين، جوي، وأنا لا أعرف حتى ما كان اسم الطفل الآخر. |
| Tu viejo caballo balancín. ¿Cómo se llamaba? | Open Subtitles | حصانُك الخشبي، ما كان اسمه مُجددًا؟ |
| ¿Cómo se llamaba? | Open Subtitles | ماذا كان إسمه ؟ |
| - Y, ¿cómo se llamaba ella? | Open Subtitles | و ماذا كان إسمها ؟ |
| ¿Cómo se llamaba Ia chica que te contó esto? | Open Subtitles | الآن، الفتاة التي أخبرتكِ بذلك، ما اسمها ؟ |
| ¿cómo se llamaba la que no tenía barbilla? | Open Subtitles | ما كان اسمها تلك التي ليس لها ذقن ؟ |
| ¿Cómo se llamaba? | Open Subtitles | ماذا كان أسمه ؟ |
| ¿cómo se llamaba él? | Open Subtitles | ما إسمه مجددًا؟ |
| Voy a hacer un llamado. ¿Cómo se llamaba ese tipo de nuevo? | Open Subtitles | سأتصل فيه. ما هو اسم هذا الرجل مرة أخرى؟ |
| ¿Cómo se llamaba el ministro de Comercio iraní? | Open Subtitles | أنا أحاول تذكر ماذا كان إسم وزير التجارة الإيراني ؟ |
| - Y, ¿cómo se llamaba? | Open Subtitles | ما إسمها يا سيدتى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 