عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"¿ cómo te ha ido el día" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
كيف كان يومك
-
كيف كان يومكِ
| ¿Debería preguntarte cómo te ha ido el día, como una buena esposa? | Open Subtitles | هل علي سؤالك , كيف كان يومك ؟ كالزوجة المطيعة؟ |
| Bueno, ¿cómo te ha ido el día? | Open Subtitles | إذاً كيف كان يومك ؟ |
| Así que, ¿cómo te ha ido el día? | Open Subtitles | إذاً.. كيف كان يومكِ ؟ ترجمة: |