| ¿Cómo vamos a salir de la ciudad si nos están vigilando por todas partes? | Open Subtitles | إذاً كيف سنخرج من المدينة إن كانوا يراقبون كل مكان؟ |
| Pregúntale cómo vamos a salir de aquí. | Open Subtitles | أسأليها ، كيف سنخرج من هنا |
| No sé cómo vamos a salir de esta. | Open Subtitles | لا اعرف كيف سنخرج من هذه الورطة |
| ¿Cómo vamos a salir de aquí? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا ؟ |
| ¿Cómo vamos a salir de este lugar? | Open Subtitles | كيف يمكننا الخروج من هذا المكان? |
| Ahora necesito que uses ese cerebro para descubrir cómo vamos a salir de esta. | Open Subtitles | الآن احتاجك ان تستخدم هذا المخ لتكتشف كيف نخرج من هذا المأزق |
| Ahora, ¿cómo vamos a salir de aquí? | Open Subtitles | الآن, كيف سنخرج من هنا ؟ |
| Aguanta un poco. ¿Cómo vamos a salir de esta? | Open Subtitles | تحملي , كيف سنخرج من هذه الورطة ؟ |
| Quiero saber cómo vamos a salir de acá. | Open Subtitles | أريد أنْ أعرف كيف سنخرج من هنا |
| Entonces, ¿cómo vamos a salir de aquí? | Open Subtitles | إذاً كيف سنخرج من هنا ؟ |
| ¿Cómo vamos a salir de aquí? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا؟ |
| Ahora, ¿cómo vamos a salir de aquí? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا الآن؟ |
| No sé cómo vamos a salir de ésta. | Open Subtitles | كيف سنخرج من هذا |
| ¿Cómo vamos a salir de aquí? | Open Subtitles | ماذا سنفعل؟ كيف سنخرج من هنا؟ |
| - ¿Cómo vamos a salir de aquí? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا؟ |
| - ¿Cómo vamos a salir de aquí? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا؟ |
| - ¿Cómo vamos a salir de aquí? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا ؟ |
| ¿Cómo vamos a salir de aquí? | Open Subtitles | شششش كيف سنخرج من هنا ؟ |
| ¿Cómo vamos a salir de aquí? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا؟ |
| - ¿Cómo vamos a salir de aquí? | Open Subtitles | - كيف يمكننا الخروج من هنا؟ |
| ¿cómo vamos a salir de esta, Capitán? ¿con algo como un emisor de taquiones?" | Open Subtitles | "كيف نخرج من هنا؟" " لا أعلم، ربما من خلال الباعث الأيوني" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 