عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"¿ como cuál" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
مثل ماذا
-
مثلَ ماذا
-
ماذا مثل
| Algunas más duras, como, ¿cuál va a ser el impacto en la vida de Mario? | TED | وبعضها بالفعل قاسية، مثل ماذا سيكون التأثير على حياة ماريو؟ |
| ¿Otra razón como cuál? | Open Subtitles | مثل ماذا هذا السبب الآخر؟ |
| ¿Como cuál, mami? | Open Subtitles | مثل ماذا مامي ؟ |
| ¿Ah, sí? ¿Como cuál? | Open Subtitles | نعم , مثل ماذا ؟ |
| ¿Como cuál? | Open Subtitles | مثلَ ماذا ؟ |
| ¿Un sonido? ¿Como cuál? | Open Subtitles | , مثل ماذا ؟ |
| ¿Como cuál? | Open Subtitles | مثل ماذا ؟ |
| - ¿Como cuál? | Open Subtitles | مثل ماذا ؟ |
| ¿Como cuál? | Open Subtitles | مثل ماذا ؟ |
| ¿Como cuál? | Open Subtitles | مثل ماذا? |
| ¿Como cuál? | Open Subtitles | مثل ماذا ؟ |
| - ¿Como cuál? | Open Subtitles | مثل ماذا ؟ |
| ¿Como cuál? | Open Subtitles | مثل ماذا ؟ |
| ¿Como cuál? | Open Subtitles | مثل ماذا ؟ |
| ¿Como cuál? | Open Subtitles | مثل ماذا ؟ |
| ¿Como cuál? | Open Subtitles | مثل ماذا ؟ ... |
| ¿Como cuál? | Open Subtitles | - مثل ماذا ؟ |
| -¿Como cuál? | Open Subtitles | - مثل ماذا ؟ |
| - ¿Como cuál? | Open Subtitles | - مثل ماذا ؟ - |
| ¿Como cuál? | Open Subtitles | ماذا مثل , نعم |