| ¿Como estuvo el campamento en el lago este fin de semana? | Open Subtitles | كيف كان التخييم عند البحيرة في هذا الأسبوع ؟ |
| ¿Como estuvo el primer día cuidando el perro? Ohh. Sí, lo sé, "ohh". | Open Subtitles | كيف كان أول يوم لمشاهدة الكلبه ؟ نعم انا اعلم |
| Hola nene ¿como estuvo tu día, vendiste muchos coches? | Open Subtitles | مرحبا يا عزيزى , كيف كان يومك؟ هل قمت ببيع العديد من السيارات؟ |
| Entonces, dime como estuvo la escuela hoy. | Open Subtitles | أخبريني إذن كيف كان انطباعهم في المدرسة. |
| - ¿Como estuvo tu examen? - De rutina. | Open Subtitles | ـ كيف كان فحصك ـ روتيني للغاية |
| si, buenol, ¿Como estuvo el enseña y cuenta de hoy? . | Open Subtitles | نعم، حسنا، كيف كان عرض مبتكراتك اليوم؟ |
| Entonces, como estuvo tu día cariño? | Open Subtitles | إذاً كيف كان يومك عزيزتي |
| Realmente quiero saber como estuvo tu día. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كيف كان يومك فعليًا |
| Hola cariño entonces... no me preguntarás como estuvo mi día? | Open Subtitles | مرحبا، يا عزيزي إذن... ألن تسأليني عن كيف كان يومي؟ |
| Hola Cariño. Como estuvo tu día? | Open Subtitles | مرحباً، عزيزي، كيف كان يومك؟ |
| Hey Diya, como estuvo el examen? enpacando... | Open Subtitles | هاي ديا ، كيف كان الامتحان؟ |
| Hola. ¿Como estuvo la cita a ciegas? | Open Subtitles | كيف كان... كيف كان الموعد المدبر؟ |
| -Jen, como estuvo la compra del lavabo? | Open Subtitles | جين , كيف كان التسوق من اجل الحوض |
| Entonces, ¿Como estuvo la noche? . | Open Subtitles | كيف كان حال الليلة الماضية؟ |
| Como estuvo la comida con tu papá y el tipo de inversiones? | Open Subtitles | كيف كان الغداء مع والد ورجل الاستثمار؟ |
| ¿Como estuvo tu cita de anoche? | Open Subtitles | كيف كان موعدك في الليلة الماضية؟ |
| - Buenos días. ¿Como estuvo el teatro? | Open Subtitles | - صباح الخير ياسيدى - كيف كان المسرح؟ |
| Y como estuvo la cita? | Open Subtitles | إذا كيف كان ميعادك ؟ |
| Oh, eres tu - Como estuvo tu investigacion? | Open Subtitles | كيف كان بحثكِ عن الصابون؟ |
| No importa. Como estuvo tu dia? | Open Subtitles | لا تشغلى بالكِ كيف كان يومكِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 