| Díganme dónde está la comida. ¿Dónde está? | Open Subtitles | أخبروني بمكان الطعام ، أين الطعام ؟ |
| ¿Dónde está la comida? | Open Subtitles | أين الطعام الذي طلبناه ؟ |
| Disculpa. ¿Dónde está la comida? | Open Subtitles | معذراً , أين الطعام ؟ |
| ¡Esta fiesta es genial! Pero ¿dónde está la comida? | Open Subtitles | هذه الحفلة ممتازة , ولاكن اين الطعام |
| puedes usarlo para algo más que para recordar dónde está la comida. | TED | يمكنكم إستخدام هذا في أكثر من مجرد تذكركم أين هو الطعام. |
| - Olvida eso, ¿dónde está la comida? | Open Subtitles | تبا لذلك, أين الطعام ؟ |
| ¿Dónde está la comida? | Open Subtitles | أين الطعام ؟ طعام ؟ |
| ¿Dónde está la comida? | Open Subtitles | أين الطعام ؟ ... |
| - en realidad. - ¿Dónde está la comida? | Open Subtitles | في الحقيقة - أين الطعام ؟ |
| ¿Dónde está la comida? | Open Subtitles | أين الطعام ؟ إيريك ) .. |
| ¿Dónde está la comida? | Open Subtitles | أين الطعام ؟ |
| ¿Dónde está la comida? | Open Subtitles | أين الطعام ؟ |
| ¿Dónde está la comida? | Open Subtitles | أين الطعام ؟ |
| ¿Dónde está la comida? | Open Subtitles | أين الطعام ؟ |
| Solo en consecuencia... ¿Dónde está la comida? | Open Subtitles | فقط في النتيجة... اوه, اين الطعام? |
| Muy bien, ¿dónde está la comida? | Open Subtitles | حسنا اين الطعام ؟ |
| ¿Dónde está la comida? | Open Subtitles | اين الطعام الحقيقى ؟ |
| ¿Dónde está la comida? | Open Subtitles | أين هو الطعام ؟ |
| ¿Dónde está la comida? | Open Subtitles | أين هو الطعام ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 