| Así que cuando le preguntaste: "Hey, ¿dónde está mi dinero?"... estoy seguro que te ignoró. | Open Subtitles | لذا عندما سألته أين مالي " ؟ بالتأكيد تجاهلك |
| Al menos pensaba que lo hacías. - ¿Dónde está mi dinero? | Open Subtitles | على الأقل هذا ما توقعت أين مالي ؟ |
| Oye, tú. ¿Dónde está mi dinero? Sí, tú. | Open Subtitles | هي انتي أين نقودي هل استخدمتها وجيمي |
| Se han acabado las 24 horas. ¿Dónde está mi dinero? | Open Subtitles | ٢٤ ساعة قد انتهت ، أين نقودي ؟ |
| ¿Dónde está mi dinero? ¿Alguien me escucha? | Open Subtitles | لقد ربحت في اللعبة، أين أموالي ؟ |
| ¿Dónde está mi dinero, hijo de puta? | Open Subtitles | أين أموالي يا أبن الغانية ؟ |
| ¿Dónde está mi dinero? | Open Subtitles | أذا , أين هي نقودي ؟ |
| Ahora, dónde está mi dinero? | Open Subtitles | و الآن أين مالى ؟ |
| Ya sabes dónde está mi dinero. | Open Subtitles | أنت تعلم أين مالي الآن |
| Soy Reggie... ¿Dónde está mi dinero? | Open Subtitles | أنا ريجي , أين مالي ألأن ؟ |
| ¿Dónde está mi dinero, amiguito? | Open Subtitles | أين مالي يا رفيقي ؟ |
| ¿Dónde está mi dinero y esa puta? | Open Subtitles | أين مالي وتلك العاهرة؟ |
| ¿Dónde está mi dinero? | Open Subtitles | أين نقودي يا رجل؟ |
| Así que, ¿dónde está mi dinero? | Open Subtitles | إذاً، أين نقودي ؟ |
| ¿Dónde está mi dinero? | Open Subtitles | بل الأهم، أين نقودي ؟ |
| ¿Dónde está mi dinero? | Open Subtitles | هل يسمعني أحد ؟ أين أموالي ؟ |
| ¿Dónde está mi dinero, compañero? | Open Subtitles | أين أموالي يا شريكي ؟ |
| ¿Dónde está mi dinero, coñazo? | Open Subtitles | أين أموالي أيها القوي؟ |
| ¿Dónde está mi dinero? | Open Subtitles | أين هي نقودي ؟ |
| - Ahora, dónde está mi dinero? | Open Subtitles | و الآن ، أين مالى اللعين ؟ |
| La mayoría de hombres de negocios americanos llevan un equipo andante que dice, "¿dónde está mi dinero, puta?" | Open Subtitles | اغلب رجال الاعمال الامريكيين يحملون عصا مكتوب عليها : اين نقودي ايتها العاهرة ؟ |
| Hola, amigo. ¿Dónde está mi dinero? Confié en ti. Llámame. | Open Subtitles | مرحباً يا رجل , اين مالي , لقد وثقت بك اتصل بي |
| ¿Dónde está mi dinero, tío? | Open Subtitles | أين المال خاصتي ، يا صاح؟ |
| ¿Dónde está mi dinero, patán? | Open Subtitles | أين اموالي أيها الحقير؟ |
| ¿Qué rayos es esto? ¿Dónde está mi dinero? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم، أين أموالى ؟ |
| Este es el paso "Hermano, dónde está mi dinero". | Open Subtitles | هذا هو "الأخ, حيث مالي" يسير. |
| Y ahora dígame dónde está mi dinero, ¿eh? | Open Subtitles | والآن أخبرينى ,اين نقودى ؟ |
| ¿Dónde está mi dinero, Sara? | Open Subtitles | أين نقودى "ساره " |
| Tengo el periódico. He dicho las palabras correctas. - ¿Dónde está mi dinero? | Open Subtitles | لدي الجريدة و قد قلت الكلمات الصحيحة اذن أين هو مالي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 