| Dime dónde está mi familia o yo no voy a ninguna parte. | Open Subtitles | أخبرني أين عائلتي وإلا لن أذهب لأي مكان. |
| No puede saber nada sobre mí... dónde vivo, dónde trabajo o dónde está mi familia. | Open Subtitles | --- لا يمكن أن تعرف أي شيء عني أين أعيش أو أعمل أو أين عائلتي |
| - ¿Dónde está mi familia? | Open Subtitles | سوف أخرج من هنا ؟ - أين عائلتي ؟ |
| Dime dónde está mi familia. | Open Subtitles | أخبريني أين هي عائلتي |
| ¿Dónde está mi familia? ¡Te daré tu medicina! ¡Dime donde está mi familia! | Open Subtitles | اين عائلتى ، سوف اعطيك دوائك اخبرنى اين عائلتى |
| Bueno, ¿dónde está mi familia? | Open Subtitles | لا أين عائلتي ؟ |
| - ¿Dónde está mi familia? | Open Subtitles | إنهم يتبعونا أين عائلتي ؟ ! |
| Dónde está mi familia? | Open Subtitles | أين عائلتي ؟ |
| ¿Dónde está mi familia? | Open Subtitles | أين عائلتي ؟ |
| ¿Dónde está mi familia? | Open Subtitles | أين عائلتي ؟ ؟ |
| Dónde está mi familia? ! | Open Subtitles | أين عائلتي ؟ |
| ¿Dónde está mi familia? | Open Subtitles | أين عائلتي ؟ |
| ¿Dónde está mi familia? | Open Subtitles | أين عائلتي |
| - ¿Dónde está mi familia? | Open Subtitles | - أين عائلتي ؟ |
| Pues dime dónde está mi familia. | Open Subtitles | اخبرينى اين عائلتى |
| Tú sabes dónde está mi familia, marica. Pues yo también sé dónde está la tuya, que no se te olvide. | Open Subtitles | انت تعلم اين عائلتي ايها الداعر وانا اعلم اين عائلتك ايضاً |
| ¿Dónde está mi familia? | Open Subtitles | أين عائلتى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 