| Chicago. ¿De dónde es usted, señor? | Open Subtitles | شيكاغو من أين أنت يا سيدي؟ |
| ¿De dónde es usted, señor? | Open Subtitles | من أين أنت سيدي؟ |
| Vaya, ¿y de dónde es usted? | Open Subtitles | حسناً ، من أين أنت ؟ |
| ¿De dónde es usted? | Open Subtitles | من أين أنتِ ؟ |
| ¿Que nombre más encantador y de dónde es usted, hija? | Open Subtitles | يا لة من اسم رائع، من اين انت يا طفلتي |
| Muy bien, de dónde es usted? | Open Subtitles | حسنا من أين انت |
| Hola. ¿De dónde es usted? | Open Subtitles | مرحبا ، من أين أنت ؟ |
| De dónde es usted? | Open Subtitles | من أين أنت بأي حال؟ |
| ¿De dónde es usted? | Open Subtitles | إذن، من أين أنت ؟ |
| No se van porque... ¿De dónde es usted, señor? | Open Subtitles | لا يذهبون لأنها ... ؟ من أين أنت سيدي ؟ |
| Y de dónde es usted, señor? | Open Subtitles | و من أين أنت يا سيدي ؟ |
| ¿De dónde es usted? | Open Subtitles | من أين أنت يا سيدي؟ |
| ¿De dónde es usted? | Open Subtitles | من أين أنت أصلا؟ |
| - ¿De dónde es usted, Sr. Holman? | Open Subtitles | - من أين أنت يا سيد هولمان؟ |
| ¿De dónde es usted, Peterson? | Open Subtitles | من أين أنت يا " بيترسون " ؟ |
| ¿De dónde es usted, Anderson? | Open Subtitles | من أين أنت " آندرسون " ؟ |
| ¿De dónde es usted ? | Open Subtitles | من أين أنت ؟ |
| ¿De dónde es usted, señor? | Open Subtitles | من اين انت, سيدي؟ |
| ¿De dónde es usted? | Open Subtitles | من أين انت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 