| ¿De qué estas hablando de Omar? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه عمر ؟ |
| ¿De qué estas hablando? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه ؟ |
| Esas son buenas pero todavía. -¿De qué estas hablando? | Open Subtitles | -تلك جيدة , لكن لا زلت ما الذي تتحدثين عنه |
| - ¿De qué estas hablando? | Open Subtitles | أنا سريعة جدا - ما الذي تتحدثين عنه ؟ - |
| No sé de qué estas hablando. Solo baja el arma. | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثين , فقط اتركي المسدس |
| ¿De qué estas hablando? | Open Subtitles | مالذي تتحدثين عنه ؟ |
| - entonces estaras decepcionado. - ¿De qué estas hablando? ¿Podrían terminarla, los dos? | Open Subtitles | لقد خيبت املك عن ماذا تتكلم |
| ¿De qué estas hablando? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه ؟ |
| ¿De qué estas hablando? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه ؟ |
| ¿De qué estas hablando? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه ؟ |
| ¿De qué estas hablando? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه ؟ |
| ¿De qué estas hablando? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه ؟ |
| ¿De qué estas hablando? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه ؟ |
| ¿De qué estas hablando? | Open Subtitles | ما الذي تتحدثين عنه ؟ |
| ¿De qué estas hablando? | Open Subtitles | ما الذي تتحدثين عنه ؟ |
| ¿De qué estas hablando? | Open Subtitles | ما الذي تتحدثين عنه ؟ |
| ¿de qué estas hablando? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثين ؟ |
| ¿De qué estas hablando? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثين ؟ |
| ¿De qué estas hablando? | Open Subtitles | مالذي تتحدثين عنه ؟ |
| ¿De qué estas hablando? | Open Subtitles | عن ماذا تتكلم ايها الغبي |
| - Y está usando a nuestros padres. - ¿De qué estas hablando? | Open Subtitles | و هو يسيطر على آبائنا - ما الذى تتحدث عنه - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 