| Mamá, ¿de quién es esta ecografía? | Open Subtitles | أمّاه، لمن هذا التصوير بالموجات فوق الصوتية؟ |
| Yo... sé de quién es esta llave, y tú también. | Open Subtitles | أنا أعرف لمن هذا المفتاح وكذلك أنت |
| Bien, ¿de quién es esta laptop? ¿Qué? | Open Subtitles | حسناً، لمن هذا الحاسوب المحمول؟ |
| Bien, ¿entonces de quién es esta estúpida idea? | Open Subtitles | حسنا، ثمّ لمن هذه الفكرة غبية؟ |
| ¿Sabes de quién es esta mercancia? | Open Subtitles | أتعرفون لمن هذه الشحنة ؟ |
| Sí. ¿De quién es esta mano? | Open Subtitles | نعم. لمن هذه اليَدّ؟ |
| ¿De quién es esta laptop? | Open Subtitles | أخبروني، لمن هذا الحاسوب المحمول؟ |
| - ¿De quién es esta crema, Ted? | Open Subtitles | لمن هذا المرطب يا تيد ؟ |
| Yo... sé de quién es esta llave, y tú también. | Open Subtitles | أنا أعرف لمن هذا المفتاح وكذلك أنت |
| ¿De quién es esta casa P. ¿? | Open Subtitles | لمن هذا البيت كيو . تي؟ |
| ¿Me quieres decir de quién es esta casa? | Open Subtitles | أتُريدُ إخْباري لمن هذا البيت؟ |
| - ¿De quién es esta blusa? | Open Subtitles | لمن هذا القميص؟ |
| - ¿De quién es esta cochera? | Open Subtitles | لمن هذا المرآب؟ |
| - Entonces ¿de quién es esta liga? | Open Subtitles | إذاً لمن هذا الرباط ؟ |
| ¿Sabes de quién es esta casa? | Open Subtitles | هل تعرف" "لمن هذا البيت؟ |
| ¿De quién es esta mochila? | Open Subtitles | لمن هذه الحقيبة؟ |
| ¿De quién es esta nave? | Open Subtitles | لمن هذه السفينة ؟ |
| De quién es esta diapositiva? | Open Subtitles | لمن هذه الصورة؟ |
| ¿De quién es esta habitación? | Open Subtitles | لمن هذه الغرفة ؟ |
| ¿De quién es esta fiesta de soltera, de todos modos? | Open Subtitles | لمن هذه الحفلة على أية حال ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 