| Gente, vamos yendo. Por hoy, suficiente. Ella está bien? | Open Subtitles | حسناً جميعاً لنذهب , يكفي لهذا اليوم , هل هي بخير ؟ |
| - Ella está bien pero cuando una persona que amas conoce tu secreto también se convierte en su secreto. | Open Subtitles | ماذا حدث؟ هل هي على ما يرام؟ إنّها بخير، وعلى ما يرام |
| ¿Ella está tratando de parecerse a ti, o tu estás trantando de parecerte a ella? | Open Subtitles | هل هي من تحاول أنهّ تشبهكِ، أم أنتِ من تحاول أنّ تشبهها؟ |
| No llego a leer esto. ¿Ella está obsesionada con un "Grey Horse"? ¿o conmigo? | Open Subtitles | لا يمكنني قراءة هذه أهي مهووسة بجواد رمادي أم أنا؟ |
| Habla con ella. ¿Está en su cuarto? | Open Subtitles | تحدث معها فقط , أهي في غرفتها؟ |
| Lo que importa es ella, está aquí en busca de negocios nos encontramos esperando a un cliente con la que ya tiene un acuerdo. | Open Subtitles | ما يثير اهتمامي هو هل هي هنا لتبحث عن عمل أو أنها تنتظر زبون قد اتفقت معه ليقابلها هنا |
| ¿Qué hiciste? ¿Ella está ahora con Dios? | Open Subtitles | ماذا تفعل هل هي مع الله ,هل ماتت هل هذا ما تحاول قوله .. |
| Crazy Eyes es un personaje en cada prisión en Estados Unidos, ladrona puta. ¿Ella está bien? | Open Subtitles | الاعين المجنونة هو شخصية في كل سجن من السجون الامريكية هل هي بخير ؟ |
| Bien, necesitamos llevarla al doctor. -¿Ella está bien? | Open Subtitles | يجب أن نحضر لها طبيباً هل هي بخير ؟ |
| Me acabo de enterar, ¿ella está bien? | Open Subtitles | مرحباً ،سمعت بالأمر هل هي على ما يرام؟ |
| - Respíre. - ¿Ella está bien? | Open Subtitles | أزفري هل هي بخير ؟ |
| Si fuera yo, me gustaría saber. ¿Ella está bien? | Open Subtitles | لو كنت مكانها لأردت أن أعلم هل هي بخير؟ |
| Lo siento. ¿Ella está bien? Sí. | Open Subtitles | آسفة، هل هي على مايرام؟ |
| Eso es raro en ella. ¿Está bien? | Open Subtitles | هذه ليست عادتها هل هي بخير؟ |
| ¡Sí! Sí, soy yo. ¿Ella está bien? | Open Subtitles | أجل، أجل، هذا أنا، هل هي بخير؟ |
| Porque sigo sintiendo algo por ella. ¿Está aquí? | Open Subtitles | -لأنني لازال لديّ مشاعر تجاهها، أهي هنا؟ |
| Entonces ¿cómo es? ¿Ella está loca o muerta? | Open Subtitles | أيُّهما إذًا، أهي مجنونة أم ميّتة؟ |
| ¿Ella está en Nueva Jersey? - ¿Con el jefe? | Open Subtitles | ''أهي في ''نيوجيرسي مع الرئيس؟ |
| ¿La Srta. Dawson! No me acuerdo de haberla llevado a su casa. ¿Ella está bien? | Open Subtitles | الآنسة داوسون، أنا لا أتذكر حتى أننى صاحبتها لمنزلها هل هى بخير؟ |
| -Aún no ha salido. -¿Ella está bien? | Open Subtitles | هي لم تخرج لحد الآن هَلْ هي بخير؟ |
| Presumo que le has dicho lo de su padre. ¿Ella está bien? | Open Subtitles | اعتقد انها علمت بأمر والدكم. اهي على ما يرام؟ |
| - ¿Ella está bien? | Open Subtitles | أهى بخير؟ |
| - Bien, ¿ella está estable? | Open Subtitles | -حسنا, هل حالتها مستقرة؟ |
| ¿Qué quería que hiciera? ¿Ella está bien? | Open Subtitles | ــ لقد أمسك قميصيّ ــ هل هيّ بخير ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 