| Tenemos que movernos. ¿En qué habitación están esos tipos? | Open Subtitles | يجبأننتحرك. في أي غرفة يتواجد هذان الرجلان ؟ |
| Tenemos que saber en qué habitación está y necesitamos la llave, rápido. | Open Subtitles | نريد أن نعرف في أي غرفة يوجد والمفتاح بسرعة |
| Hola, Christian. ¿En qué habitación estás? | Open Subtitles | مرحبا كريستيان في أي غرفة أنت؟ |
| Dígame en qué habitación estará... cuando salga de cirugía. | Open Subtitles | أخبرني أيّ ... في أيّ غرفة كان هو عندما احضروه من أجل العمليّة الجراحيّة |
| ¿Puede decirme en qué habitación se encuentra? | Open Subtitles | هل يمكنك اخباري في اي غرفة ؟ |
| Perdona, guapetón, el paciente atropellado por un autobús, ¿en qué habitación está? | Open Subtitles | معذره ، في أي غرفه يوجد المصاب في حادث الحافله؟ |
| No sé en qué habitación estabas, pero ella ya lo estaba haciendo. | Open Subtitles | حسنٌ ، لا أعرف بأي غرفة كنتِ بها، لكنها لمْ تكن تحترمكِ على أيّةِ حال. |
| ¿En qué habitación está Isabella Hudson? | Open Subtitles | "أيزابيلا هودسون" في أي غرفة هي موجودة ؟ |
| - En serio, ¿en qué habitación estás? | Open Subtitles | -أنا أتكلم بجدية ، في أي غرفة أنت ؟ -أنا في 702 |
| ¿En qué habitación murió la segunda mujer? | Open Subtitles | في أي غرفة ماتت الإمرأة الأخرى ؟ |
| No sé en qué habitación estuvieron si es que entraron a una, excepto que... no sé para qué más podrían haber subido. | Open Subtitles | لا أعرف في أي غرفة كانوا أو لماذا، باستثناء... أنالاأعرفسبباًآخرلوجودهمفيهذاالمكان. |
| Te he preguntado... que si sabes en qué habitación están. | Open Subtitles | سألتك، هل تعرفين في أي غرفة هي موجودة؟ |
| Aguanta, espera un segundo. ¿En qué habitación estás? | Open Subtitles | مهلاً، أنتظر لحظة، في أي غرفة أنت؟ |
| En qué habitación está el bebé. Cualquier cosa que ayude, de verdad. | Open Subtitles | الطفل في أي غرفة , أي شيء قد يساعد |
| También averigua en qué habitación están estos tipos. | Open Subtitles | كذلك جد في أي غرفة يتواجد هؤلاء الرجال |
| ¿En qué habitación está este hombre? | Open Subtitles | في أي غرفة يسكن هذا الرجل ؟ |
| ¿En qué habitación fue? | Open Subtitles | في أيّ غرفة كانت ؟ |
| En qué habitación está Will Barliss? Necesito llegar inmediatamente. | Open Subtitles | في أيّ غرفة موجود (ويل بارليس) , عليّ أن أتعقّم للعمليّة |
| ¿En qué habitación estáis? | Open Subtitles | في اي غرفة انتم ؟ |
| - ¿En qué habitación está? | Open Subtitles | في اي غرفة هي؟ |
| ¿En qué habitación? | Open Subtitles | في أي غرفه ؟ أمي ؟ |
| Pero, ¿puede decirme en qué habitación están los Van Der Woodsen, por favor? | Open Subtitles | أيمكنك إخباري بأي غرفة يقيم آل (فان دير وودسن)؟ |
| ¿En qué habitación pintaré el próximo año? | Open Subtitles | في أية غرفة سأرسم العام القادم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 