| ¿Encontraste a los chicos de anoche? No logré localizarlos, pero no se preocupe. | Open Subtitles | هل وجدت شبان الليلة الماضية لم أجد مكانهم حتى الآن، لكن لاتقلق أنا أعمل على ذلك |
| ¿Encontraste a tu hermano? | Open Subtitles | هل وجدت اخوك بعد؟ كان من المفترض ان يتصل بي عندما ينتهي |
| No lo sé, horas, por lo menos. ¿Encontraste a Eric? | Open Subtitles | . لا اعلم بعد, ربما بعد ساعات هل وجدت ايريك ؟ |
| Jake, ¿encontraste a la niñita? | Open Subtitles | ـ لا، لا جايك" ، هل عثرت على الفتاة الصغيرة؟" |
| ¿Encontraste a alguien en tu casa, no? | Open Subtitles | هل عثرت على شيء في منزلك؟ |
| Chris, ¿encontraste a alguien que te lleve a Times Square? | Open Subtitles | كريس , هل وجدت أحد ليأخذك إلى تايم سكوير ؟ |
| ¿Encontraste a la persona que se ha estado metiendo en el depósito? | Open Subtitles | هل وجدت الشخص الذي يحاول اختراق المستودع ؟ |
| El alcaide está alerta, buscándonos... Frost, ¿encontraste a la Jueza Harper - en el vídeo de los juzgados de ayer? | Open Subtitles | فروست هل وجدت القاضية هاربر في لقطات قاعة المحكمة يوم أمس ؟ |
| ¿Encontraste a alguien que compre esa casa? | Open Subtitles | هل وجدت أحد لشراء هذا المنزل حتى الان ؟ |
| ¿Encontraste a quien informo de ello? | Open Subtitles | هل وجدت من قام بالتبليغ؟ |
| ¿Encontraste a una chica para llevar al baile? | Open Subtitles | هل وجدت فتاة على النزول الى الرقص؟ |
| Hola. ¿Encontraste a tu nuevo mejor amigo? | Open Subtitles | مرحبًا ، هل وجدت صديقك المفضل ؟ |
| ¿Encontraste a alguien que use un zapato de payaso numero 60? | Open Subtitles | هل وجدت أحد يلبس حذاء مهرجين بمقاس 25 ؟ |
| ¿Encontraste a esa persona que buscas? | Open Subtitles | هل عثرت على الشخص الذي تبحث عنه؟ |
| ¿Encontraste a mi ladrona de bancos? | Open Subtitles | هل عثرت على سارِق مصرفي؟ |
| ¿Encontraste a tu hijo? | Open Subtitles | هل عثرت على ولدك؟ |
| ¿Encontraste a algún niño? | Open Subtitles | هَلْ وَجدتَ أيّ أطفال ؟ |
| Parece que lo has conseguido. ¿Te encontraste a ti misma? | Open Subtitles | يبدو انكي عرفتي شيئا هل وجدتي نفسك ؟ |
| - Cuídate. Y para que quede en el registro, ese fue el mejor trabajo de plomería que haya visto. Tubería de cobre, adornos de primera calidad. ¿Encontraste a la niña? | Open Subtitles | أنابيب نحاسية متقنة هل وجدتِ الفتاة الصغيرة؟ |
| - ¿Encontraste a la serpiente? | Open Subtitles | هل عثرتم على الأفعى؟ |
| ¿Encontraste a papá? | Open Subtitles | هل عثرتي على أبي؟ |
| Entonces... ¿encontraste a Dios ya? | Open Subtitles | إذاً ... هل وجدتَ صاحب القوة المطلقة ؟ |
| ¿Encontraste a Scott? | Open Subtitles | أعثرتِ على سكوت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 