| Vaya, ¿eres policía ahora? | Open Subtitles | أوه , ماذا أنت , هل أنت شرطي الآن؟ |
| ¿Eres policía aquí, en Sparta? | Open Subtitles | هل أنت شرطي هنا في سبارتا؟ |
| ¿Eres policía ahora? | Open Subtitles | هل أنتِ شرطية الآن |
| ¿Eres policía? | Open Subtitles | هل أنت من الشرطة ؟ |
| ¿Eres policía o periodista? | Open Subtitles | أأنت شرطي ,أم صحفي؟ |
| Vaya. Espera, ¿eres... policía o algo así? | Open Subtitles | . هل انت شرطي , او شئ من هذا القبيل ؟ |
| Rayos, no. ¿Qué? ¿Eres policía o algo así? | Open Subtitles | تباً، هل أنتَ شرطي أو ما شابه؟ |
| ¿Eres policía o no? | Open Subtitles | هل أنت شرطي ام لا ؟ |
| - ¿Eres policía, viejo? | Open Subtitles | هل أنت شرطي يارجل ؟ |
| ¿Eres policía o psicólogo? | Open Subtitles | هل أنت شرطي أم طبيب نفسي؟ |
| ¿También eres policía? | Open Subtitles | هل أنت شرطي أيضاً؟ |
| ¿Y tú eres policía? | Open Subtitles | هل أنت شرطي |
| ¿Eres policía? | Open Subtitles | هل أنت شرطي ؟ |
| ¿Eres policía? | Open Subtitles | هل أنتِ شرطية ؟ |
| ¿Eres policía o algo? | Open Subtitles | هل أنتِ شرطية , أو ما شابه ؟ |
| ¿Eres policía? | Open Subtitles | هل أنت من الشرطة ؟ |
| - ¿Eres policía? | Open Subtitles | هل أنت من الشرطة ؟ |
| ¿En verdad eres policía? | Open Subtitles | أأنت شرطي فعلًا |
| ¿Eres policía? | Open Subtitles | هل انت شرطي ؟ |
| ¿Eres policía o no? | Open Subtitles | هل أنتَ شرطي حقيقي أم فاسد؟ |
| ¿Eres policía o un hombre cruel? | Open Subtitles | هل أنت ضابط شرطة أو رجل قاس؟ |
| Eres policía. Tú sabes hacer esas cosas. | Open Subtitles | أنت شرطيّ و تعرف ما يجب فعله في مثل هذه المواقف |
| Eres policía, así que simbolizas la fuerza bruta. | Open Subtitles | أنت شرطى ، لذا فأنت ترمز للقوة الغاشمة |
| ¡Eres policía! ¡Haz tu trabajo! | Open Subtitles | انتَ شرطي قم بواجبكَ |
| Mierda. ¿Eres policía? | Open Subtitles | أأنت شرطيّ لعين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 