| ¿Es eso correcto, señora Presidente? | Open Subtitles | إستردادِها بعد , هل هذا صحيح سيدتى الرئيسة ؟ |
| Tom� una decisi�n muy consciente al girar el avi�n boca arriba durante el accidente, �es eso correcto? | Open Subtitles | لقد قمت بعمل خيار غير واع كي تقوم بقلب الطائرة رأسا على عقب , هل هذا صحيح ؟ |
| Usted testificó que Sonya Barak estaba involucrada en el secuestro de la familia de Kinkella, ¿es eso correcto? | Open Subtitles | بأن " سونيا باراك " كانت متورطة بخطف عائلة " كينكيلا " هل هذا صحيح ؟ صحيح |
| ¿Su propio padre ordenó que la apedrearan? ¿Es eso correcto? | Open Subtitles | والدها أمر برجمها حتى الموت، أهذا صحيح ؟ |
| Y entiendo que has tomado el control... del negocio de tu padre por tu cuenta. ¿Es eso correcto? | Open Subtitles | وأعرف أنك توليت أعمال أبيك التجارية بالكامل, أهذا صحيح ؟ |
| Ella dice que "usted sentía repulsión". ¿Es eso correcto? | Open Subtitles | لقد قالت بأنك كنت متردّدًا بالنسبة لها وتحاول أن تتفاداها ، هل ذلك صحيح ؟ |
| - ¿Es eso correcto? | Open Subtitles | لا يتم تغطيتها ـ هل هذا صحيح ؟ |
| - se dejan rastros. ¿Es eso correcto? | Open Subtitles | تترك بضع البصمات , هل هذا صحيح ؟ |
| ¿Es usted el marido de mi cliente, es eso correcto? | Open Subtitles | أنتَ زوج موكلي ؛ هل هذا صحيح ؟ |
| ¿Es eso correcto, almirante? | Open Subtitles | هل هذا صحيح أيها الأميرال؟ |
| Y medicina para resfriado-- es eso correcto? | Open Subtitles | و الطب البارد , هل هذا صحيح ؟ |
| - de este año. ¿Es eso correcto? | Open Subtitles | من هذه السنة , هل هذا صحيح ؟ |
| ¿Es eso correcto, Kelea? | Open Subtitles | هل هذا صحيح كيليا |
| ¿no es eso correcto, magistrado? | Open Subtitles | هل هذا صحيح ايها القاضي ؟ |
| ¿Es eso correcto, Sargento Scott? | Open Subtitles | هل هذا صحيح أيها الرقيب (سكوت) ؟ |
| -¿Es eso correcto? -Sí, señor. | Open Subtitles | من غرفة الكولونيل, أهذا صحيح ؟ |
| ¿Es eso correcto, detective? | Open Subtitles | أهذا صحيح أيها المحقق؟ |
| Le disgusta Gaius Baltar porque usted lo considera un traidor, ¿es eso correcto? | Open Subtitles | أنت تكره (جايس بالتر) لأنك تعتقد أنه خائن , أهذا صحيح ؟ |
| Esos son Ud. y la Sra. Levinson en Jamaica. ¿Es eso correcto? | Open Subtitles | تلكلكأنتوالسيدة"ليفينسون"في"جامايكا " هل ذلك صحيح ؟ |
| - de mi cliente. ¿Es eso correcto? | Open Subtitles | من موكلى , هل ذلك صحيح ؟ |
| ¿Es eso correcto, Sr. Beckett? | Open Subtitles | هل ذلك صحيح يا سيد "بيكيت"؟ |
| ¿No es eso correcto? | Open Subtitles | أليس ذلك صحيحاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 