عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"¿ es eso una amenaza" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
هل هذا تهديد
-
أهذا تهديد
| ¿Es eso una amenaza, para que no seamos amigos? | Open Subtitles | هل هذا تهديد بأن لا نكون أصدقاء؟ |
| ¿Es eso una amenaza o más chantaje? | Open Subtitles | هل هذا تهديد أم ابتزاز آخر؟ |
| ¿Es eso una amenaza, agente Harris? | Open Subtitles | هل هذا تهديد أيها العميل ( هاريس ) ؟ |
| ¿Es eso una amenaza? | Open Subtitles | أهذا تهديد? |
| ¿Es eso una amenaza, Cheryl? | Open Subtitles | أهذا تهديد يا (شيريل)؟ |
| ¿Es eso una amenaza? | Open Subtitles | هل هذا تهديد ؟ |
| ¿Es eso una amenaza? | Open Subtitles | أهذا تهديد ؟ |