| Aquí. Estas bien cariño. ¿Están todos bien? | Open Subtitles | هنا انتي بخير يا حبيبتي، هل الجميع بخير? |
| ¿Están todos bien? ¿Todos bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير هل الجميع بسلام ؟ |
| Llegaste. ¿Están todos bien? | Open Subtitles | مرحباا وصلت اذن هل الجميع بخير |
| ¿Están todos bien ahí atrás? | Open Subtitles | هل الجميع بخير في الوراء هنا ؟ |
| ¿Qué estás haciendo? ¿Están todos bien? | Open Subtitles | ماذا تفعلين ؟ هل الجميع بخير ؟ |
| Esta es Superintendente Sullivan, están todos bien ahí? | Open Subtitles | هنا الكابتن سوليفان هل الجميع بخير هنا؟ |
| - Llegamos. ¿Están todos bien? | Open Subtitles | "لقد وصلنا يا "فريز هل الجميع بخير ؟ |
| -¿Están todos bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - ¿Están todos bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ أجل |
| - ¿Están todos bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| ? Están todos bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير هُناك؟ |
| ¿ Están todos bien ? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - ¿Están todos bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - ¿Están todos bien? - Sí, eso creo | Open Subtitles | هل الجميع بخير - أجل أعتقد ذلك - |
| - ¿Están todos bien? | Open Subtitles | ــ هل الجميع بخير ؟ |
| ¿Están todos bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| ¿Están todos bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| ¿Están todos bien? - Sí. | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| ¿Están todos bien? Quiero saber. ¿Están todos? | Open Subtitles | هل الجميع على ما يرام ؟ |
| ¿Están todos bien? | Open Subtitles | هل الكل بخير ؟ |
| ¿Están todos bien? | Open Subtitles | هل أنتم جميعاً بخير ؟ |
| ¿Están todos bien? ¿Quién tiene los chocolates entonces? | Open Subtitles | كلكم بخير من معه الشكولاته إذن |
| ¿Están todos bien? | Open Subtitles | أأنتم بخير يا رفاق ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 