عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"¿ estás en casa" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
هل أنت بالمنزل
-
هل أنتِ بالمنزل
-
هل أنت في البيت
-
أأنت بالمنزل
-
هل انتي بالمنزل
-
هل أنت بالبيت
-
هل أنت في المنزل
-
هل انت بالمنزل
-
هل انت في المنزل
-
أنتي بالمنزل
-
أأنت في المنزل
-
هل أنت المنزل
-
انت بالبيت
-
أنت بيت
-
وصلت المنزل
| ¿ Estás en casa? | Open Subtitles | هل أنت بالمنزل ؟ |
| ¿Estás en casa? | Open Subtitles | هل أنت بالمنزل ؟ |
| Mamá, ¿estás en casa? | Open Subtitles | هل أنتِ بالمنزل يا أماه؟ |
| Ninguna de las dos. ¿J.D. estás en casa? | Open Subtitles | لا أريد أياً من الاثنين هل أنت في البيت يا (جي دي)؟ |
| ¿Estás en casa? ¿Papá? | Open Subtitles | أأنت بالمنزل ؟ |
| ¿Estás en casa, Beverly? | Open Subtitles | بيفرلي , هل انتي بالمنزل ؟ |
| Hyungnim, ¿estás en casa? | Open Subtitles | أخي الاكبر ، هل أنت بالبيت ؟ |
| ¿Estás en casa? | Open Subtitles | أين أنت ؟ هل أنت في المنزل ؟ |
| ¿Estás en casa? | Open Subtitles | هل أنت بالمنزل ؟ |
| Elliot, ¿ Estás en casa? | Open Subtitles | هل أنت بالمنزل يا "إيليوت"؟ |
| ¿Estás en casa? | Open Subtitles | هل أنت بالمنزل |
| estás en casa? | Open Subtitles | هل أنتِ بالمنزل ؟ |
| Ange, ¿estás en casa? | Open Subtitles | هل أنتِ بالمنزل يا "آنج"؟ |
| Yuting, ¿Estás en casa? | Open Subtitles | هل أنت في البيت يا (يتينج) ؟ |
| ¿Thomas? ¿Estás en casa? | Open Subtitles | أأنت بالمنزل يا (توماس) ؟ |
| - Oye, ¿estás en casa? | Open Subtitles | مرحبا , هل انتي بالمنزل ؟ |
| JT, ¿estás en casa? | Open Subtitles | طرق، طرق هل أنت بالبيت يا (جي تي)؟ |
| ¿Estás en casa? | Open Subtitles | هل أنت في المنزل ؟ |
| Papá, ¿estás en casa? | Open Subtitles | ابى, هل انت بالمنزل ؟ |
| ¿Estás en casa? | Open Subtitles | هل انت في المنزل? |
| - Es una adulta Walt. - ¿Cady estás en casa? | Open Subtitles | . (إنّها بالغةٌ يا(والت - كايدي)، هل أنتي بالمنزل ؟ |
| Dave, ¿estás en casa? | Open Subtitles | أأنت في المنزل ؟ ؟ |
| ¡Vaya, estás en casa! ¿Qué pasó? | Open Subtitles | مرحباً , انت بالبيت ماذا حدث ؟ |
| Joseph Francis Tribbiani, ¿estás en casa? | Open Subtitles | يوسف فرانسيز Tribbiani، هَلْ أنت بيت لحد الآن؟ |
| Estás en casa antes de que oscurezca. Nunca estás en casa antes de que oscurezca. | Open Subtitles | وصلت المنزل مبكراَ أنت لا تعود للمنزل مبكراَ |