| ¿Estamos cerca de identificar a la misteriosa mujer? Yo no... | Open Subtitles | هل اقتربنا و لو قليلاً من تحديد هوية امرأتنا الغامضة؟ |
| - ¿Estamos cerca del NORAD? - No. | Open Subtitles | هل اقتربنا من قيادة الدفاع الجوي؟ |
| Bueno, ¿estamos cerca de encontrar a este sujeto? | Open Subtitles | حسنا , هل اقتربنا من إيجاد هذا الشخص ؟ |
| Quizá nos puedan decir si estamos cerca de la proveeduría. | Open Subtitles | ربما يمكنكم اخبارنا هل نحن قريبون من محطة التزويد ؟ |
| Entonces ¿estamos cerca, o necesito elaborar una estrategia de salida para ti? | Open Subtitles | إذاً, هل نحن قريبون أم علي أن أرسم أستراتيجية هروب لأجلك؟ |
| Muchachos, ¿estamos cerca? | Open Subtitles | هل إقتربنا يا رفاق؟ |
| Parque Mount Shasta. ¿Estamos cerca... ? | Open Subtitles | غابة جبل شاستا المحلية هل نحن بالقرب ... |
| Estamos cerca ya? | Open Subtitles | هل اقتربنا الآن؟ |
| ¿Estamos cerca de un paciente índice? | Open Subtitles | "هل اقتربنا من معرفة المريض الأول؟" |
| Y ese viaje a la Torre Eiffel fue simplemente maravilloso. ¿Estamos cerca de la cima? | Open Subtitles | (و تلك الرحلة إلى برج (ايفيل كانت رائعة هل اقتربنا من الوصول للقمة ؟ |
| Padre, ¿estamos cerca? | Open Subtitles | هل اقتربنا يا أبي ؟ |
| ¿Estamos cerca? | Open Subtitles | هل اقتربنا ؟ |
| - Estamos cerca? | Open Subtitles | هل اقتربنا ؟ |
| ¿Estamos cerca? | Open Subtitles | هل اقتربنا ؟ |
| McGPS, ¿estamos cerca de algo? | Open Subtitles | (ماك لتحديد المواقع) هل نحن قريبون لاى شئ |
| ¿Estamos cerca de la base? | Open Subtitles | هل نحن قريبون من المؤسسة ؟ |
| ¿Estamos cerca al campamento? | Open Subtitles | هل نحن قريبون من المخيم ؟ |
| ¿Estamos cerca de donde vivías? | Open Subtitles | هل إقتربنا من بلدتك؟ |
| ¿Estamos cerca? | Open Subtitles | هل إقتربنا |
| ¿Estamos cerca? | Open Subtitles | هل إقتربنا ؟ |
| Frankie, estamos cerca del aeropuerto. | Open Subtitles | فرانكي هل نحن بالقرب من المطار ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 