| Si este tipo le pega a un cura, no vamos a agarrarlo fácilmente. | Open Subtitles | هل هذا الرجل هو من ضرب القسيس؟ لن نصل إليه بسهوله |
| Este tipo siempre se sienta frente a ti? Es nuevo... | Open Subtitles | هل هذا الرجل بالسكواتش الكبير يجلس دائما أمامك انه جديد |
| ¿Estamos seguros de que este tipo es real? ¿Alguien lo conoce? | Open Subtitles | هل هذا الرجل حقيقى هل قابله أحد من قبل ؟ |
| ¿Este tipo está haciendo dinero a mi nombre? | Open Subtitles | هل هذا الرجل يجني مالاً بانتحال شخصيتي ؟ |
| ¿Este tipo de cosas también te suceden todo el tiempo? | Open Subtitles | هل هذا النوع من الأشياء يحدث لك دائما؛ أيضا؟ |
| Quiero decir, ¿es este tipo realmente un genio, o solo dice cosas con autoridad y todos le creemos? | Open Subtitles | هل هذا الرجل عبقري حقاً أو أنه يقول أشياء بسلطته وجميعنا نصدقه؟ |
| -¿Este tipo es un ladrón? | Open Subtitles | - هل هذا الرجل محتال ؟ - إنهم جميعا محتالون هنا |
| ¿Y este tipo te está ayudando sin ninguna razón? | Open Subtitles | هل هذا الرجل يساعدك بدون أى سبب واضح؟ |
| Mi criterio es: "¿Es cierto lo que dice este tipo?" | Open Subtitles | حسنا.. " كمعيار " سوف أعلق حول هل هذا الرجل يخبر بالحقيقة؟ |
| ¿Se supone que este tipo es el mejor mal nacido de todos? | Open Subtitles | هل هذا الرجل هو الشرير الخارق؟ |
| ¿Este tipo es realmente un médico? | Open Subtitles | هل هذا الرجل طبيب حقاً؟ |
| ¿Es este tipo homo o heterosexual? | Open Subtitles | الآن، هل هذا الرجل شاذ أو مستقيم؟ |
| ¡Esa es mi puta, puto! ¿Este tipo habla en serio? | Open Subtitles | أنها عاهرتي, عاهرتي - هل هذا الرجل جاد ؟ |
| ¿Este tipo es quien intentó secuestrarte? | Open Subtitles | هل هذا الرجل الذي حاولَ أختطافك ؟ |
| -¿Este tipo Acid, aparecerá hoy por tú local? | Open Subtitles | - هل هذا الرجل حمض حان لهذه الليلة مكانك؟ |
| - En serio lo persiguen. - ¡Puta madre! ¿Lo de este tipo es en serio? | Open Subtitles | إنه حقاً يتعرض للمُتابعة- تباً، هل هذا الرجل صادق؟ |
| Disculpa, ¿este tipo está rompiendo conmigo? | Open Subtitles | لا أفهم, هل هذا الرجل ينفصل عني؟ |
| - ¿Este tipo era un artista fracasado? | Open Subtitles | ـ هل هذا الرجل فنان فاشل؟ ـ نعم |
| Lo que nos estamos dejando es si este tipo es un sádico o no. | Open Subtitles | ما فوتناه هل هذا الرجل سادي أم لا |
| ¿Este tipo de arreglo ocurre a menudo? | Open Subtitles | هل هذا النوع من الترتيبات غالباً ما يحدث؟ |
| ¿Podría este tipo atacar a chicas que pasan por la avenida Ben Franklin? | Open Subtitles | هل هذا الشخص يتعقب النساء على شارع بن فرانكلين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 