| - ¿Estoy en problemas de nuevo? | Open Subtitles | هل أنا في مشكلة أخرى ؟ كلا , ماذا تريد ؟ |
| ¿Estoy en problemas? | Open Subtitles | هل أنا في مشكلة ؟ |
| ¿Estoy en problemas? | Open Subtitles | هل أنا في مشكلة ؟ |
| ¿Estoy en problemas? | Open Subtitles | هل أنا في مأزق كبير أم... |
| Lo siento, ¿estoy en problemas por esto? | Open Subtitles | انا اسف هل انا في مشكلة بسبب هذا ؟ |
| - ¿Estoy en problemas? | Open Subtitles | ـ هل أنا فى مشكلة ؟ |
| Sí, hola. Habla Miles. ¿Estoy en problemas? | Open Subtitles | أجل، مرحباً - أنا (مايلز)، هل أنا في ورطة ؟ |
| ¿Qué pasa? ¿Estoy en problemas? | Open Subtitles | هل من مشكلة هل أنا واقعة في مشكلة |
| ¿Estoy en problemas o algo? | Open Subtitles | أأنا في مشكلة أو ما شابه؟ |
| ¿Estoy en problemas o algo? | Open Subtitles | هل أنا في مشكلة أو ما شابه؟ |
| ¿Estoy en problemas o algo así? | Open Subtitles | هل أنا في مشكلة أو شيء ما ؟ |
| - ¿Estoy en problemas? | Open Subtitles | هل أنا في مشكلة ؟ |
| ¿Estoy en problemas? | Open Subtitles | هل أنا في مشكلة ؟ |
| - ¿Estoy en problemas? | Open Subtitles | هل أنا في مشكلة ؟ |
| ¿Estoy en problemas? | Open Subtitles | هل أنا في مشكلة ؟ |
| - ¿Estoy en problemas con el Chef Rudy? | Open Subtitles | - اذن , هل انا في مشكلة مع الطباخ رودي ؟ |
| ¿Estoy en problemas ahora? | Open Subtitles | هل أنا في ورطة الآن |
| ¿Estoy en problemas? | Open Subtitles | هل أنا واقع بمشكلة ما؟ |
| ¿Estoy en problemas? | Open Subtitles | {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}ماذا هل انا في مشكله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 