| Puede que no, señor. ¿Estuvo aquí alguno de sus amigos esos días? | Open Subtitles | هل كان هنا اى من اصدقائه خلال هذه الأيام ؟ |
| ¿Estuvo aquí, o fue fruto de mi imaginación? | Open Subtitles | هل كان هنا فعلاً؟ أم اختلقت هذا من خيالي؟ |
| ¿Estuvo aquí con vosotros anoche? | Open Subtitles | هل كانت هنا معنا الليلة الماضية؟ |
| ¿Ella estuvo aquí antes? | Open Subtitles | هل كانت هنا من قبل؟ |
| ¿Estuvo aquí todo el día? | Open Subtitles | هل كنت هنا طول اليوم يا جنرال ؟ |
| Aguarde, aguarde, ¿alguien más estuvo aquí hoy preguntando por las cintas de seguridad? | Open Subtitles | إنتظر، أكان هنا شخص آخر اليوم يسألك حول لقطات المُراقبة؟ |
| Entonces, usted me mintió. Estuvo aquí hace menos de una semana, ¿no es así? | Open Subtitles | إذاً لقد كذبت علي لقد كان هنا مؤخراً قبل أقل من أسبوع |
| No sé. ¿Él estuvo aquí todo el tiempo? | Open Subtitles | لا اعلم, هل كان هنا طوال الوقت؟ |
| ¿Estuvo aquí Ia mañana que le dispararon? | Open Subtitles | هل كان هنا في الصباح الذي أصيب فيه؟ |
| - Sí. - ¿Estuvo aquí mucho tiempo? | Open Subtitles | ــ نعم ــ هل كان هنا لوقت طويل؟ |
| - ¿Estuvo aquí anoche? | Open Subtitles | هل كان هنا ليلة أمس؟ |
| ¿Y estuvo aquí ayer? | Open Subtitles | هل كان هنا امس ؟ |
| Estuvo aquí esta mañana ... ¿Eh? | Open Subtitles | هل كان هنا هذا الصباح ,؟ |
| Abby Lexington. ¿Estuvo aquí esta mañana? | Open Subtitles | (آبي ليكسنغتن) هل كانت هنا هذا الصباح؟ |
| -¿Estuvo aquí? | Open Subtitles | هل كانت هنا ؟ |
| ¿Estuvo aquí? | Open Subtitles | هل كانت هنا ؟ |
| ¿Estuvo aquí esos días? | Open Subtitles | ولكن هل كنت هنا في تلك العطلة؟ |
| ¿Estuvo aquí anoche? | Open Subtitles | هل كنت هنا في اللّيلة الماضية؟ |
| ¿Estuvo aquí anoche? | Open Subtitles | أكان هنا الليلة؟ |
| - Sí, estuvo aquí. Espera en el cuarto de tu hotel. Se encontrará allí contigo. | Open Subtitles | لقد كان هنا.إنتظر في غرفتك بالفندق.هو سيقابلك هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 