| Lo diré de otro modo. ¿Habló con Emily sobre ir a la universidad? | Open Subtitles | سأعيد صياغة السؤال. هل تحدثت مع إيميلي بخصوص ذهابها إلى الجامعة؟ |
| Pero, hablando de la mejor, ¿ya habló con su peor es nada? | Open Subtitles | لكن بالحديث عن الأفضل هل تحدثت مع نصفك الأخر الأفضل؟ |
| ¿Habló con esa voluntaria, Onya? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى أونيا هذه المتطوعة؟ |
| -¿Habló con alguien que estuvo allí? | Open Subtitles | هل تكلمت مع أي حد كان معك هناك؟ |
| ¿Alguna vez habló con Ben acerca de esta llamada? | Open Subtitles | هل تحدثتِ إلى (بن) عن هذه المكالمة؟ |
| Cuando volvió a su casa, ¿habló con su padre? | Open Subtitles | عندما عدت إلى المنزل هل تحدثت مع والدك ؟ |
| ¿Habló con el dueño? | Open Subtitles | وماذا عن القطة ؟ هل تحدثت مع ذلك الرجل ؟ |
| Para nada, pero después de la reunión, ¿habló con alguien? | Open Subtitles | أبدًا. ولكن بعد الاجتماع، هل تحدثت مع أي شخص؟ |
| ¿Habló con la esposa de Paul? | Open Subtitles | هل تحدثت مع زوجة بول؟ |
| ¿Usted habló con Crowley la noche en que lo asesinaron? | Open Subtitles | هل تحدثت مع كراولي ليلة مقتله؟ |
| ¡Damas y caballeros, es hora del baile de Sonrisa Superestrella! ¡Vamos! ¿Ya habló con Brick? | Open Subtitles | سيداتي سادتي، حان الوقت لرقصة عيادة الأسنان الدولية هل تحدثت مع (بريك) بعد؟ |
| - ¿Habló con Hitler? | Open Subtitles | - هل تحدثت إلى هتلر - لم أتحدث إليه |
| - ¿Habló con alguien de mi oficina? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى أحد من مكتبي ؟ |
| ¿Habló con la policía? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى الشرطة ؟ |
| ¿Habló con los entrenadores de Satterfield? | Open Subtitles | هل تكلمت مع... مدربي ساترفيلد؟ |
| - ¿Habló con Burkholder? | Open Subtitles | هل تكلمت مع "برايفيت باركهولدر"؟ |
| ¿Habló con Ethel ayer? | Open Subtitles | هل تحدثتِ إلى (إيثل) بالأمس؟ |
| - ¿Habló con el segundo Victor? | Open Subtitles | - هَلْ تَكلّمتَ مع فيكتور إثنان أبداً؟ |
| Nuestro amigo del otro lugar, ¿habló con él? | Open Subtitles | صديقنا من المكان الآخر هل تحدث إلى الرجل؟ |
| ¿Habló con alguien? | Open Subtitles | هل تحدث مع أحد؟ |
| Sabía que había alguien. ¿Habló con Elizabeth? Sí. | Open Subtitles | تعرف أنّه كان هناك شخص ما - هل تحدّثت إلى (إليزابيث)؟ |
| ¿Habló con él después de que su esposo volara? | Open Subtitles | هل تكلمتِ مع سيد (بالمير) منذُ أن توفى زوجكِ؟ |
| -¿Habló con sus padres al respecto? | Open Subtitles | .. ـ هل تحدثتي مع والديها حول ذلك الأمر. |
| ¿Habló con alguien? | Open Subtitles | هل تحدثتَ الى أي أحد؟ |
| - ¿Habló con ella de esto? | Open Subtitles | هل تحدثتِ إليها عن الأمر ؟ |
| ¡Oigan! ¿Alguien habló con Dave sobre las pistas vocales? | Open Subtitles | هل تحدّث أحدكم مع (ديف) بشأن مُغنيين جُدد؟ |
| Mayor, ¿puede ponerme al corriente? ¿Habló con la base? | Open Subtitles | أيها الرائد، هلا تطلعني على المستجدات هل كلمت القاعدة؟ |
| Habló con un chupatintas de una agencia que no conozco. | Open Subtitles | تكلّمت مع الكاتب في بعض الوكاله الحكومي أنا لم اسمع عنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 