| Tengo cosas mejores que hacer que oíros discutir. ¿Ya hemos terminado? | Open Subtitles | لدي أشياء أفضل لأفعلها إستمعوا لروضة الأطفال هذه هل انتهينا ؟ |
| Hemos terminado de dispararnos? | Open Subtitles | إذن هل انتهينا من إطلاق النار على بعضنا البعض؟ |
| No hay problema. Es toda tuya, campeón. ¿Hemos terminado? | Open Subtitles | لا توجد مشكلة , انها كلها لك , يابطل هل انتهينا هنا؟ |
| - ¿Hemos terminado ya? | Open Subtitles | بقتل شخصٍ ما ترعرعت معه ؟ هل إنتهينا بعد ؟ |
| La hora del espectáculo es a las 6:00 de la tarde. ¿Hemos terminado? ¿Qué? | Open Subtitles | وقت اللقاء السادسة مساءً هل إنتهينا هنا ؟ |
| Creo que todos nos merecemos más. - Solo estaba intentando- - ¿Hemos terminado aquí? | Open Subtitles | . أعتقد أننا نعرف ذلك جيداً هل أنتهينا هنا ؟ |
| Tengo que llamar a la Dra. Brennan. ¿Hemos terminado? | Open Subtitles | أنا بحاجة للاتصال بالدكتوره برينان هل انتهينا هنا؟ |
| ¿Hemos terminado el juego o ha sido Mary Drake? | Open Subtitles | انتظري، هل انتهينا من المباراة أم ماري دريك فعلت؟ |
| ¿Podemos ir ahora, Hemos terminado? | Open Subtitles | هل نستطيع الذهاب الان, هل انتهينا ؟ |
| ¿Hemos terminado de mentirnos? | Open Subtitles | هل انتهينا من الكذب على بعضنا؟ |
| ¿Hemos terminado aquí? Sí, seguro. | Open Subtitles | هل انتهينا هنا ؟ آه نعم , أكيد |
| Con respeto, ¿hemos terminado aquí? | Open Subtitles | اه , مع احترامي , هل انتهينا هنا ؟ |
| ¿Hemos terminado con Stouffer? | Open Subtitles | هل انتهينا من موضوع ستوفر؟ |
| ¿Hemos terminado aquí? | Open Subtitles | هل انتهينا هنا ؟ |
| Hemos terminado? | Open Subtitles | هل انتهينا هنا؟ |
| 64 dólares. ¿Hemos terminado, señor? | Open Subtitles | أربعة وستين دولار هل إنتهينا يا سيدي؟ |
| ¿Hemos terminado? Por que voy a a volver a la cama. | Open Subtitles | هل إنتهينا هنا سآوي إلى الفراش |
| ¿Hemos terminado con las presentaciones? | Open Subtitles | هل إنتهينا من اللقاء و الترحيب ؟ |
| - Lo superé. ¿Ya hemos terminado? | Open Subtitles | تجاوزت الأمر، هل أنتهينا الآن؟ |
| ¿Hemos terminado con él? | Open Subtitles | هل فرغنا منه? |
| ¿Hemos terminado con el drama familiar? | Open Subtitles | هل فعلنا مع الدراما العائلية؟ |
| ¿Hemos terminado? | Open Subtitles | هل أكتفيتي ؟ أخبريهم ... |
| ¿Hemos terminado? | Open Subtitles | أنْتهينا هُنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 