"¿ jim" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جيم
• جيِم

El Consejo escucha una exposición informativa del Dr. Jim Yong Kim, a través de videoconferencia.
واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها الدكتور جيم يونغ كيم، بالتداول عن طريق الفيديو.

Y está bien si recordamos mejor a Tom Hanks que al astronauta Jim Lovell o tenemos la imagen de Ben Kingsley superpuesta a la de Gandhi.
ولا بأس لو تذكرنا توم هانكس أكثر من رائد الفضاء جيم لوفيل أو لو تم تركيب وجه بين كينقسلي على وجه غاندي.

Aquí está Jim en el laboratorio del MIT después de sus cirugías.
هذا جيم في مختبر معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا بعد عملياته الجراحية.

Debido a esta encarnación neurológica, Jim no se siente como un ciborg.
وبسبب هذا التجسيد العصبي، لا يشعر جيم أنه رجل آلي.

Primero lo noté el otro día cuando Jim Dear llegó a casa.
لاحظتُه أولاً قبل أيام عندما غالي جيِم رَجعَ للبيت.

En sus últimos años, Jim y Shirley enfrentaron cánceres, fracturas, infecciones, enfermedades neurológicas.
في سنواتهما الأخيرة، جيم وشيرلي واجها السرطان، الكسور، التهابات، والأمراض العصبية.

Jim y Shirley pasaron este tiempo haciéndole saber a sus amigos que el fin se acercaba y que ellos lo aceptaban.
جيم وشيرلي أمضيا هذا الوقت بجعل أصدقائهم يعرفون أن نهايتهما كانت قريبة وأنهما كانا على وفاق مع ذلك.

Aquí están Jim y Shirley después de decidir quien dispondría de su rancho.
هاهما جيم وشيرلي فقط بعد أن قررا من الذي سيعتني بمزرعتهم.

Transfiriendo su peso de izquierda a derecha y viceversa, Jim se convirtió en las olas.
وبنقل وزنه من اليسار إلى اليمين ثم العودة مجددًا، أصبح جيم هو الموج.

Jim podrá avisarnos otra vez. Me pregunto si podria hacerlo otra vez.
حذرنا جيم مرة وأتساءل إن كان بإمكانه فعل ذلك مجددا

Jim, tú de verdad necesitas a alguien que ponga orden en esto.
جيم, حقا انت بحاجة الي شخص ينظم كل هذا الاشياء

Creía que la misión no les importaba. Ni siquiera emitieron la transmisión de Jim.
إنهم لم يكونوا مهتمين بتلك المهمة إنهم حتى لم يبثوا عرض جيم

¿Qué pasa si le digo que puedo garantizarle que el gran Jim y todos los reporteros de la zona cubrirán sus juegos?
ماذا إذا أخبرتك بأنني أستطيع أن أضمن لك جيم الكبير وكل مراسل في المنطقة سيريد أن ويغطي لك لعبتك؟

Pensando un poco, diría que buscas a Boesky, a Jim Brown a Miss Daisy y a Leon Spinks.
على رأسهم اقول انك يجب ان تبحث في بويسكي ، جيم براون و ليون سبينكس

Jim, estoy enferma y cansada de hacer esto por ti todos los años
جيم , لقد سئمت وتعبت من عمل هذا لك كل عام

Jim y Cheryl se encuentran para una cita muy especial linda musica aprieta "Play"
جيم و شيرل اجتمعوا من أجل موعد مميز شغلوا الموسيقى اضغطي تشغيل

Jim no sabía como distraer la atención ante semejante estupidez y hace la pregunta final
جيم , لم يعلم كيف يصرف انتباهها عن حماقته حينها جاء السوال الأبدي

Jim, no es gracioso sabes, esos regalos que me hiciste cada año me hacian sentir que me conocías obviamente no era asi
جيم , أنه ليس مسلياً أتعلم , تلك الهدايا التي جلبتها لي كل سنة تجعلني أشعر أنك فعلاً عرفتني

No Jim, en serio toda la familia nos odiará tienes que deshacer eso
لا ، جيم حقا العائلة كلها ستكرهنا عليك التراجع في هذا

Y quiero toda la historia para entonces. Te estoy hablando a ti, Jim.
أود معرفة قصة حياة هذا الرجل أنا أتحدث إليك يا جيم

¿Qué hace que Jim Dear and Darling actúen de esa forma?
الذي يَجْعلُ الغالي وعزيزَ جيِم إفعلْ هذا الطريقِ