| Me conoces. No sé fingir. | Open Subtitles | . هل تعرفني . أنا لستُ جيده في التمثيل |
| Bueno, ¿acaso me conoces más de Star Trek o de Reading Rainbow? | Open Subtitles | هل تعرفني أكثر من تمثيلي Star Trek بـ Reading Rainbow أو بـ |
| ¿De verdad me conoces un poco? | Open Subtitles | هل تعرفني حقا بهذا القدر الضئيل؟ |
| ¿Me conoces, Reina Guerrera? | Open Subtitles | هل تعرفينني أيتها الملكة المحاربة؟ |
| ¿Me conoces, por qué me ayudaste? | Open Subtitles | هل تعرفينني ؟ لماذا ساعدتنيّ ؟ |
| ¿Me conoces o sólo eres buena en este juego? | Open Subtitles | هل تعرفيني أم أنكِ تتقني هذه اللعبة ؟ |
| Tú me conoces. Me conocías hasta cuando no podía decir quién era. | Open Subtitles | أنت تعرفني كنت تعرفني حتى لم أكن أعرف من أكون |
| ¿Me conoces, Michael? | Open Subtitles | هل تعرفني يا مايكل؟ |
| ¿Qué, es que me conoces? | Open Subtitles | ماذا ، هل تعرفني ؟ |
| No sé, Matt. ¿Me conoces? | Open Subtitles | لا أعرف يا "مات" ، هل تعرفني ؟ |
| ¿Acaso no me conoces? | Open Subtitles | هل تعرفني جيداً؟ |
| Estás Ludlow Sara. - ¿Me conoces? | Open Subtitles | أنتي ساره لودلوو , هل تعرفني |
| Estás Ludlow Sara. - ¿Me conoces? | Open Subtitles | أنت ساره لودلوو , هل تعرفني |
| ¿Qué, es que me conoces? | Open Subtitles | ماذا ، هل تعرفني ؟ |
| ¿Me conoces ahora? | Open Subtitles | هل تعرفني الآن ؟ |
| ¿Ahora me conoces? | Open Subtitles | هل تعرفني الآن ؟ |
| ¿Siquiera me conoces? | Open Subtitles | هل تعرفني من قبل ؟ |
| - Mucho. ¿Qué tan bien me conoces? | Open Subtitles | ـ منذ وقت طويل ـ هل تعرفينني جيداً؟ |
| No, tú... ¿no me conoces? | Open Subtitles | لا ، أنتِ ، هل تعرفينني ؟ |
| ¿Me conoces? | Open Subtitles | اوه , هل تعرفينني ؟ |
| Sí. ¿Me conoces? | Open Subtitles | نعم .. هل تعرفيني ؟ |
| Vamos, me conoces muy bien como para saber que no me iré. | Open Subtitles | هيا , أنت تعرفني حق المعرفة بأني لن أغادر المكان |
| Crees que me conoces | Open Subtitles | و هل تعرفنى جيداً ؟ |
| - Me conoces de "Days of our lives". No, simplemente creo que eres increíble. | Open Subtitles | "أتعرفني من مسلسل "أيام من حياتنا - لا، فقط أعتقد أنّك رائع - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 