| ¿Me puedo quedar en el NCIS hasta que lo atrapen? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء هنا في المركز حتى تلقي القبض عليه؟ |
| ¿Me puedo quedar un minuto, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء لدقيقة من فضلك؟ |
| ¿Me puedo quedar hasta después de mi hora de llegada esta noche? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء بعيدا الماضي بلدي الليلة حظر التجول؟ |
| Me puedo quedar con usted señorita? | Open Subtitles | هل أستطيع البقاء هنا معك يا آنسة؟ |
| - ¿Me puedo quedar a dormir? | Open Subtitles | هل أستطيع البقاء الليلة ؟ |
| ¿Me puedo quedar con la caja? | Open Subtitles | هل يمكن أن أحتفظ بالعلبة؟ |
| Oye, ésa es muy buena, ¿me puedo quedar con ella? | Open Subtitles | انها جميل هل استطيع الاحتفاظ بها؟ |
| Por favor. ¿Me puedo quedar si guardo silencio? | Open Subtitles | لا، لا، لا أرجوك أيمكنني البقاء إن كنت صامتاً جداً؟ |
| ¿Me puedo quedar aquí un tiempo? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء هنا لفترة يسيرة ؟ |
| Yo también. ¿Me puedo quedar? | Open Subtitles | أنا أيضاً هل يمكنني البقاء أنا أيضاً ؟ |
| ¿Me puedo quedar aquí durante un tiempo? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء هنا لفترة ؟ |
| ¿Me puedo quedar un rato más? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء لبعض الوقت؟ |
| ¿Me puedo quedar hoy en casa? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء في المنزل اليوم؟ |
| ¿Me puedo quedar un rato? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء لفترة هنا |
| ¿Me puedo quedar? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء ؟ |
| ¿Me puedo quedar un tiempo? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء لبعض الوقت؟ |
| ¿Me puedo quedar a dormir? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء معك؟ |
| ¿Me puedo quedar aquí esta noche? | Open Subtitles | هل أستطيع البقاء هنا الليلة؟ |
| ¿Me puedo quedar en su oficina por este periodo de tiempo? ¿Por qué? | Open Subtitles | هل أستطيع البقاء في مكتبكِ لفترة ؟ |
| ¿Me puedo quedar con esto? | Open Subtitles | هل يمكن أن أحتفظ بهذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 