| Contacto, Sector Seis. ¿Me recibes, Shell? | Open Subtitles | تم التأكد من رؤيتهم أيها القطاع ستة هل تسمعني يا شيل |
| Lancer, aquí Shopper, esperando en casa. ¿Me recibes, cambio? | Open Subtitles | لانسر معك شوبر,بانتظارك في البيت.هل تسمعني ,حول |
| WYC 6681, ¿me recibes? | Open Subtitles | ويسكي - يانكي -تشارلي6-6-8-1" "هل تسمعني ؟ |
| Pero tienes que soltarte de la nave primero. ¿Me recibes? | Open Subtitles | و لكن عليك أن تبعد بأقصى ما يمكنك عن السفينة .. هل تسمعنى ؟ |
| - Nosotros nos encargamos, señor. - Ahsoka, ¿me recibes? | Open Subtitles | في طريقنا لذلك، سيدي - أسوكا)، هل تسمعيني ؟ |
| Catherine, ¿me recibes? | Open Subtitles | كاثرين ، هل نسخ ؟ |
| De nuevo, Caper Uno, ¿Me recibes? | Open Subtitles | ، "كابروان" ؟ "مرة أخرى, "كابروان هل تسمعني ؟ |
| Varro a Chow, no reinicies las máquinas. ¿Me recibes? | Open Subtitles | من "فارو" إلى "شاو" لا تدير المحركات هل تسمعني ؟ |
| ¡Delta-Xray-Delta! ¿Me recibes? | Open Subtitles | دلتا اكس راي دلتا, هل تسمعني ؟ |
| ¡Murphy! No te tendí una trampa. ¿Me recibes? | Open Subtitles | لم اقم بالايقاع بك يا مورفي هل تسمعني ؟ |
| Equipo del sótano, ¿me recibes? | Open Subtitles | فريق الطابق السٌفلي ، هل تسمعني ؟ |
| Llamando a Dick Tracy. ¿ me recibes? | Open Subtitles | إستدعاء إلى (ديك ترايسي)، هل تسمعني (ترايسي)؟ |
| Bond llamando a Robinson, ¿me recibes? | Open Subtitles | بوند" إلى "روبنسن"، هل تسمعني ؟" |
| Bond llamando a Robinson, ¿me recibes? | Open Subtitles | والآن، "بوند" إلى "روبنسن"، هل تسمعني ؟ |
| Andrea Gail, ¿me recibes? | Open Subtitles | اندريا غيل , هل تسمعني ؟ |
| - Teal'c, soy Carter. ¿Me recibes? | Open Subtitles | تيلك.. هنا كارتر.. هل تسمعنى ؟ |
| ¿Me recibes? | Open Subtitles | هل تسمعيني ؟ |
| ¿Me recibes? | Open Subtitles | هل نسخ ؟ |
| ¿Me recibes? Dimka está a salvo en un avión de vuelta a África occidental. | Open Subtitles | هل تتلقى ذلك ؟ ديمكا بخير متجه في طائرة عائداً إلى غرب افريقيا |
| - ¿Me recibes, Snowman? | Open Subtitles | - هل تتلقاني يا رجل الثلج؟ |
| ¿Me recibes? | Open Subtitles | هل تسمعونني ؟ |
| ¿Me recibes? | Open Subtitles | هل تسمعينني ؟ من أرسل تلك الرسالة ؟ تلك المحطة غير معروفة |
| Cynthia, ¿me recibes? | Open Subtitles | سينثيا) هل تسمعينى ؟ ) |
| Gina, ¿me recibes? | Open Subtitles | أتسمعينني يا(جينا)؟ |
| - Acabará con la tierra, ¿me recibes? | Open Subtitles | سيدّمر الأرض هل تلقيت ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 