| ? No oíste que acabo de decir que estaba enamorada de Steve? | Open Subtitles | ألم تسمع لي أن أقول كنت في حالة حب مع ستيف؟ |
| ¿No oíste hablar de la vigilancia vecinal? | Open Subtitles | ألم تسمع عن مجموعة لمراقبة الحي؟ |
| ¿No oíste, Pete? Chupadas con descuento a todos, menos a ti. | Open Subtitles | ألم تسمع ما قلت هذا الشيء يفيد الجميع ما عداك |
| Vamos. ¿No oíste hablar del tratamiento psicosomatico? | Open Subtitles | هيا، ألم تسمعي بالعلاج الجسدي النفسي؟ |
| ¿No oíste la grabación que te envié? | Open Subtitles | ألم تسمعي للتسجيل الذي أرسلته لك؟ |
| -No le viste la cara, no oíste nada de lo que ella dijo? | Open Subtitles | الم تر وجهها، الم تسمع اي شئ مما قالت ؟ |
| ¿No oíste lo que dije? ¿Me oíste? | Open Subtitles | ـ و تخرجون من مولي اللعين ـ ألم تسمع ما قلت ؟ |
| ¿No oíste todas esas cosas horribles que ella dijo sobre ti? | Open Subtitles | ألم تسمع الأشياء السيئة التي قالتها عنك و عني ؟ |
| ¿No oíste lo que te dije hace cinco minutos? | Open Subtitles | ألم تسمع ما أخبرتك إياه في الخمس دقائق الماضية؟ |
| ¿No oíste hablar de la capa de ozono, pelotudo? | Open Subtitles | ألم تسمع بطبقة الاوزون , أيها الاحمق ؟ |
| ¿No oíste a tu padre decir... que no pongas un pie en la casa? | Open Subtitles | ألم تسمع ما قاله أبي؟ لا تدخل البيت حتي |
| ¿No oíste a O'Neal hablar de una bomba? | Open Subtitles | ألم تسمع أونيل يتكلم عن قنبلة ؟ |
| ¿No oíste la campana de alarma? Claro que sí. | Open Subtitles | كاميلوت" تم إختراقها" ألم تسمع أجراس التحذير ؟ |
| Bueno, no la debes dejar ir por la ventana. ¿No oíste eso? Te quedaste dormido, ¿verdad? | Open Subtitles | لقد خرجت من النافذة ألم تسمع هذا؟ |
| - ¿No oíste? | Open Subtitles | - ألم تسمعي عن ذلك, لقد إنتشر الخبر في كل الحي؟ |
| No seas tonta, está bien. ¿No oíste? | Open Subtitles | لا تكوني أسفة, لابأس .ألم تسمعي ؟ |
| ¿No oíste lo que dije de los ricos? | Open Subtitles | ألم تسمعي ما قتله عن الأثرياء؟ |
| ¿No oíste lo de los gemelos? | Open Subtitles | الم تسمع عن التوأم؟ |
| ¿No oíste lo que dije? | Open Subtitles | ألا تسمع ما أقوله لك ؟ |
| Me diste un susto de muerte. ¿No oíste que te llamábamos? | Open Subtitles | لقد أرعبتني كثيراً ألم تسمعني أنادي اسمك؟ |
| ¿Y Marlboro? ¿No oíste lo que dije? | Open Subtitles | ـ ألمَ تسمع ما الذي قلته للتو؟ |
| ¿No oíste la historia de Dude, Donny? | Open Subtitles | هل كنت تسمع قصّة الـ(دوود) (دوني)؟ |
| ¿No oíste cómo te amenacé en el show? | Open Subtitles | ألم تستمع لتهددي لك أثناء العرض؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 