| ¿Oíste lo que dijo? | Open Subtitles | و كل ما فعلته هو الوقوف هنا هل سمعت ما قالت؟ |
| Ya oíste lo que dijo Omar. Él va a estar bien. | Open Subtitles | هل سمعت ما قاله عمر , انه سيصبح على ما يرام |
| ¿Oíste lo que dijo acerca de relacionarse con gente normal? | Open Subtitles | هل سمعت ما قاله بشأن فهم البشر العاديين؟ |
| Sil, ¿oíste lo que le dije? | Open Subtitles | أسمعت ما قلته له ؟ |
| Hope, ¿oíste lo que dijeron sobre la entrenadora P? | Open Subtitles | هوب ، هل سمعتِ ما قالوا عن المدربة بافليك ؟ |
| ¿Oíste lo que acabas de decir? | Open Subtitles | أمر مثير هل سمعتي ما قلتيه للتو؟ |
| - ¿Oíste lo que dijo el médico? | Open Subtitles | هل سمعت ما قاله الطبيب ؟ |
| Oíste lo que tu madre dijo, Davey. | Open Subtitles | هل سمعت ما قالته والدتك , يا ديفى ؟ |
| ¿Oíste lo que acabo de decir? | Open Subtitles | هل سمعت ما قلت لتوي؟ |
| ¿Oíste lo que dije, desgraciado? | Open Subtitles | هل سمعت ما قلته يابن العاهرة ؟ |
| ¿Oíste lo que él me dijo? | Open Subtitles | هل سمعت ما قاله لي؟ |
| ¿Oíste lo que él me dijo? | Open Subtitles | هل سمعت ما قاله لي؟ |
| ¡Oíste lo que dijo el maldito desgraciado! | Open Subtitles | هل سمعت ما قاله إبن اللعينة؟ |
| ¿Oíste lo que dijo ese maldito desgraciado? | Open Subtitles | هل سمعت ما قاله إبن اللعينة؟ |
| - ¿oíste lo que acabo de decir? | Open Subtitles | هل.. هل سمعت ما قلتُه لتوي؟ |
| ¿Oíste lo que dijo ese chico? | Open Subtitles | أسمعت ما قاله ذلك الفتى؟ |
| ¿Oíste lo que dijeron, Rodge? | Open Subtitles | أسمعت ما قالوا يا رودجر؟ |
| ¿Oíste lo que dije de mi abogada? | Open Subtitles | هل سمعتِ ما قلته عن محاميتي؟ |
| ¿Oíste lo que acaba de decir? | Open Subtitles | هل سمعتِ ما قالته للتو؟ |
| ¿Oíste lo que dije? | Open Subtitles | هل سمعتي ما قلته ؟ |
| ¡Abe! ¿Oíste lo que ocurrió anoche? | Open Subtitles | آيب , هل سمعت ماذا حدث الليلة الماضية ؟ |
| ¿Oíste lo que pasó con el cliente de Tom? | Open Subtitles | أسمعتِ ما جرى مع شاهدة الإدّعاء الرئيسيّة الخاصّة بـ(توم)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 