| La mayoría de los juegos educativos no lo tienen. ¿Por dónde empezamos? | TED | معظم البرامج التعليمية لا تملكها إذا من أين نبدأ ؟ |
| Pero aquí hay muchas calles, ¿por dónde empezamos? | Open Subtitles | هناك الكثير من الشوارع, من أين نبدأ |
| ¿Por dónde empezamos a buscarlos? | Open Subtitles | اذن، من أين نبدأ البحث ؟ |
| Pero ¿Por dónde empezamos? | Open Subtitles | لكن من اين نبدأ ؟ |
| Si lo que decía era verdad... y estamos en una situación en la que incluso el Director es sospechoso... entonces, ¿por dónde empezamos? | Open Subtitles | إذا كان ما قلته صحيحاً ونحن في وضع حتى المدير أصبح مشتبهاً به من أين سنبدأ إذاً؟ |
| - Sí. ¿Por dónde empezamos? | Open Subtitles | إذاً ، من أين نبدأ ؟ |
| Bueno, ¿por dónde empezamos? | Open Subtitles | إذاً , من أين نبدأ ؟ |
| Gracias. ¿Por dónde empezamos? | Open Subtitles | شكرا لكم من أين نبدأ ؟ |
| ¿Por dónde empezamos, Lennox? | Open Subtitles | من أين نبدأ هنا ، لينوكس؟ |
| Bien, ¿por dónde empezamos? | Open Subtitles | حسناً, من أين نبدأ |
| ¡Adiós! ¿Por dónde empezamos? | Open Subtitles | إلى اللقاء من أين نبدأ ؟ |
| - ¡Adiós! ¿Por dónde empezamos? | Open Subtitles | إلى اللقاء من أين نبدأ ؟ |
| Bueno. ¿Por dónde empezamos? | Open Subtitles | حسناً، من أين نبدأ ؟ |
| Bueno, ¿por dónde empezamos? | Open Subtitles | حسنا ، من أين نبدأ |
| Amor, trabajo y narcóticos. ¿Por dónde empezamos, Víctor? | Open Subtitles | الحب والعمل والمخدرات من أين نبدأ يا (فيكتور)؟ |
| - ¿Por dónde empezamos? | Open Subtitles | - من أين نبدأ حتى? |
| Grandioso. ¿Por dónde empezamos? | Open Subtitles | عظيم من اين نبدأ |
| Dios, ¿por dónde empezamos? | Open Subtitles | يا إلهي، من اين نبدأ حتى! |
| Bueno, Capitán, usted conoce la casa. ¿Por dónde empezamos? | Open Subtitles | حسنا قبطان، أنت تعلم المكان جيدا هنا من أين سنبدأ البحث ؟ |
| Entonces, ¿por dónde empezamos? | Open Subtitles | إذًا، من أين يجب أن نبدأ رحلتنا؟ |
| ¿Por dónde empezamos? | Open Subtitles | من أينَ نبدأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 