| ¿Por qué no estás en la iglesia con el Pastor Boyd y los otros comandos? | Open Subtitles | لماذا لست في مخيم الكنيسة مع الراعي " بويد " وباقي الجنود ؟ |
| ¿Y por qué no estás en este fabuloso derbi de reptiles? | Open Subtitles | حسنا، لماذا لست في هذا السباق الزاحفِ الرائعِ؟ |
| Te estuve buscando por todas partes. - ¿Por qué no estás en clase? | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنكِ في كلّ مكان لماذا لستِ في صفّكِ ؟ |
| Andy, ¿por qué no estás en Georgia y qué hay del autobús lleno de chicas? | Open Subtitles | آندي, لم لست في جورجيا و ماذا عن الحافلة المليئة بالفتيات؟ |
| ¿Por qué no estás en la escuela? | Open Subtitles | لمَ لست في الجامعة؟ |
| Will, ¿por qué no estás en la ópera con lady Penélope? | Open Subtitles | (ويل)، لمَ لستَ في الأوبرا مع الليدي (بينيلوبي)؟ |
| ¿Por qué no estás en la cena? | Open Subtitles | لمَ لستِ في عيد الشكر ؟ |
| ¿Por qué no estás en clase? | Open Subtitles | لماذا لست في صف دورتك التعليمية؟ |
| ¿Por qué no estás en clase? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا؟ لماذا لست في الدرس؟ |
| ¿Por qué no estás en Boston? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا ؟ لماذا لست في بوسطن ؟ |
| ¿Por qué no estás en el laboratorio? | Open Subtitles | لماذا لست في المعمل حاليا ؟ |
| ¡Quiere saber por qué no estás en la escuela! No voy a la escuela, mamá. | Open Subtitles | يريد أن يعرف لماذا لست في المدرسة اليوم |
| Irás con la Srta. Vaughn, le explicarás por qué no estás en clase y sufrirás las consecuencias. | Open Subtitles | ستذهبين إلى الآنسه فون واشرحي لها لماذا لستِ في صفي وستعانين من العواقب |
| ¿Por qué no estás en Cracovia? | Open Subtitles | لماذا لستِ في كاركاو ؟ |
| Sí, ¿por qué no estás, eh...? ¿Por qué no estás en la calle buscando clientes, pequeña zorra? | Open Subtitles | نعم ، لم لست في الشارع تعرضين الجنس مقابل المال ؟ |
| Kent, ¿por qué no estás en los vestidores preparándote? | Open Subtitles | (كنت)، لمَ لست في غرفة الخزانات تغير ملابسك ؟ |
| ¿Por qué no estás en mi oficina? | Open Subtitles | لمَ لستَ في مكتبي؟ |
| ¿Por qué no estás en el negocio de los sostenes? | Open Subtitles | لمَ لستِ في مجال حمالات الصدر؟ |
| "¿Por qué no estás en la escuela?" | Open Subtitles | و قُلتُ لهُ، لماذا لستَ في المدرسة؟ |
| Tete, ¿por qué no estás en el cole? | Open Subtitles | تيتي, لماذا انت لست في المدرسة? |
| ¡Charisma! - ¿Por qué no estás en Francia? - París fue una desilusión. | Open Subtitles | لماذا أنت لست في فرنسا فرنسا انسحبت عن الأرض |
| ¿Por qué no estás en la escuela? | Open Subtitles | لم انت لست في المدرسة؟ |
| ¿Por qué no estás en tu planeta? | Open Subtitles | لمَ أنتَ لست على كوكبك؟ |
| Por qué no estás en casa? | Open Subtitles | لماذا ليست لك في المنزل؟ |
| ¿Por qué no estás en la escuela? | Open Subtitles | لما لست في المدرسة ؟ |
| Lois, ¿qué haces aquí? ¿Por qué no estás en clase? | Open Subtitles | مرحبا لويس ماذا تفعلين هنا لما لستي في المدرسة |
| ¿Por qué no estás en el trabajo? | Open Subtitles | لماذا أنتَ لستَ في العمل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 